Vertaling van "em-dashes" in Duits
See the guidelines for hyphenated words and em-dashes for more detailed information.
Siehe die Richtlinien für getrennte Worte und Gedankenstriche für detaillierte Informationen.
However, extra spaces around punctuation, em-dashes, quote marks, etc. do need to be removed when they separate the symbol from the word.
Überflüssige Leerzeichen um Satzzeichen, Gedankenstriche, Anführungszeichen herum usw. müssen jedoch entfernt werden, wenn sie das Symbol vom Wort trennen.
And it will replace all hyphens with em-dashes, but only in actual text and not inside HTML tag definitions.
Wird sie alle Trennstriche mit Gedankenstrichen ersetzen. Allerdings nur im tatsächlichen Text und nicht innerhalb von HTML Tags.
But extra spaces around punctuation, em-dashes, quote marks, etc. does need to be removed - that is hard to do automatically.
Sehr wohl müssen Sie aber überzählige Leerzeichen bei Satzzeichen, Gedankenstrichen, Anführungszeichen usw. entfernen, wenn sie nicht benötigt werden.
Be especially careful about this when rejoining hyphenated words or moving words around em-dashes.
Seien Sie dabei besonders vorsichtig, wenn Sie getrennte Wörter wieder zusammenfügen oder Wörter um Gedankenstriche bewegen.
If the key is being copied and pasted, make sure that em-dashes have not been substituted for the dashes in the key.
Wenn der Schlüssel kopiert und eingefügt wird, stellen Sie sicher, dass die Bindestriche des Schlüssels nicht durch lange Gedankenstriche ersetzt wurden.
You can cycle through hyphens, en-dashes, and em-dashes if enabled in your document type.
Sie können zwischen Bindestrich und kurzem oder langem Gedankenstrich wechseln, wenn diese Funktion in Ihrem Dokumenttyp aktiviert ist.
The Insert Symbol plugin allows users to insert em-dashes, en-dashes, fraction marks, Curly quotes, and more into your blog posts.
Das Symbol einfügen Plugin ermöglicht es Benutzern, em-Striche, en-Striche, Fraktion Marken, Curly Zitate und mehr in Ihren Blog Beiträge einzufügen.
Em-dashes should be written without surrounding spaces.
Em-Gedankenstriche sollten ohne vor- und nachstehendes Leerzeichen geschrieben werden.
You need to ensure that every article has the same use of dashes, em-dashes, visuals, abbreviations, spellings and the overall voice and tone of your blog.
Achte darauf, dass jeder Artikel dieselben Gedankenmuster, visuellen Elemente, Abkürzungen, Schreibweisen sowie einen einheitlichen Ton hat.
Em-dashes The way to write an em-dash-the glyph that appears at either end of this subphrase-in *roff is with the macro"\(em".
Em-Gedankenstriche Einen em-Gedankenstrich - das Zeichen, das an beiden Enden dieses Satzteiles steht -, setzen Sie in *roff mit dem Makro \(em.