Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
emergency-off function
Examples with "emergency-off function" and their translation in Duits
The repair switch is an enclosed main switch with an emergency-off function for an individual electrical consumer.
Der Reparaturschalter ist ein gekapselter Hauptschalter mit Not-Aus-Funktion für einen einzelnen elektrischen Verbraucher.
A further bonus for safe plant operation is the emergency-off function, which, in the case of an interlinked combination of plants, works across all screening and crushing stages.
Ein weiteres Plus für einen sicheren Anlagenbetrieb ist die Not-Aus Funktion, die bei einer verketteten Anlagenkombination über alle Sieb- und Brechstufen funktioniert.
Another important function - specifically when being used in disposal/waste-collection vehicles - is having the possibility to immediately stop the hydraulic system in emergencies, and thus the press from any given operation point - The so-called emergency-off function is a real life-saver.
Eine wichtige Funktion - gerade beim Einsatz in Entsorgungsfahrzeugen - besteht in der Möglichkeit, im Notfall von jedem beliebigen Betriebspunkt aus die Hydraulikanlage und damit die Presse sofort zu stoppen - die sogenannte Not-Aus-Funktion rettet Leben.
At every control point and workplace where an emergency-off function is required, such devices must be present.
Not-Aus-Einrichtungen müssen an jedem Bedienstand und an anderen Arbeitsplätzen, an denen ein Not-Aus gefordert ist, vorhanden sein.
The system has a central emergency-off function In addition, every cell can be switched off on its own.
Die Anlage verfügt über ein zentrales Notaussystem. Darüber hinaus kann jede Zelle für sich ausgeschaltet werden.
Andere resultaten
No further windings need be provided for the emergency off function such that assembly space can be saved.
Dadurch müssen für die Not-Aus-Funktion nicht mehrere Wicklungen vorgesehen werden, so dass Bauraum eingespart werden kann.
CC-Link Safety identifies especially those data transfer errors, which could affect the emergency OFF function and thus cause a production loss.
Mit CC-Link Safety werden insbesondere diejenigen Datenübertragungsfehler identifiziert, welche die Not-Aus-Funktion und damit einen Produktionsausfall bewirken könnten.
Emergency Off function If necessary in an emergency, the engine can be switched off while the AudiTT is still moving.
Not-Aus-Funktion Wenn es in einem Ausnahmefall erforderlich ist, kann der Motor auch während der Fahrt abgestellt werden.
The aim of the invention is to simplify the construction of a residual current breaker with additional switch function, in particular, an emergency off function.
Der Aufbau eines Fehlerstromschutzschalters mit zusätzlicher Schaltfunktion, insbesondere Not-Aus-Funktion, soll vereinfacht werden.
In this application document, the user is given information regarding proper wiring specifically regarding the EMERGENCY OFF function with protective door monitoring and EMERGENCY OFF function without protective door monitoring.
In dieser Applikationsschrift werden dem Anwender Hinweise auf eine ordnungsgemäße Verdrahtung speziell bezüglich der NOT-AUS-Funktion mit Schutztür-Überwachung und NOT-AUS-Funktion ohne Schutztür-Überwachung zur Verfügung gestellt.
Control systems must be able to employ the latest communication protocols, transmit data to the process control system via digital interfaces, be used via a SCADA telecontrol protocol and also offer control station and emergency OFF functions.
Die Steuerungssysteme sollen sich dabei moderner Kommunikationsprotokolle bedienen, Daten über digitale Schnittstellen an das Prozessleitsystem übertragen, via Fernwirkprotokoll aus dem SCADA bedienbar sein sowie Leitstand- und Notausfunktionalitäten bieten.
The Emergency Off function prevents unexpected starting in compliance with EN60204-1, implemented according to EN954-1, Category 3, respectively SIL2 with Accessory kit S
Not-Aus Ausschalteinrichtung zur Verhinderung von unerwartetem Anlauf gemäß EN60204-1, realisiert nach EN954-1, Kategorie 3 bzw. SIL2 mit Option Paket S
These outputs are designed for safety-related applications up to performance level D (as defined in the new Machinery Directive) making this I/O module particularly suitable for safe control of actuators or - following a complete switch-off of the 24V output power supply - reliable emergency OFF functions.
Da diese Ausgänge für sicherheitsrelevante Anwendungen bis Performance Level D der neuen Maschinenrichtlinie ausgelegt sind, ist das I/O-Modul insbesondere für die sichere Steuerung von Aktoren oder - nach einer allpoligen Abschaltung der 24-Volt-Ausgangsstromversorgung - zuverlässige Not-Aus-Funktionen geeignet.
Synoniemen voor emergency-off function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 5. Verstreken tijd: 173 ms.
