Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emphasizes the unity
Vertaling van "emphasizes the unity" in Duits
betont die Einheit
The idea of the global village emphasizes the unity and interdependence of all nations.
Die Idee des globalen Dorfes betont die Einheit und die gegenseitige Abhängigkeit aller Nationen.
A subtle luminosity and closure of the surface emphasizes the unity and coherence of the pictorial object and means of painting.
Eine subtile Lichthaltigkeit und Geschlossenheit der Oberfläche betont die Einheit und Kohärenz von Bildobjekt und Bildmittel.
Yoga emphasizes the unity of body, mind and soul.Those who practice yoga regularly, can help to prevent and counteract stress-related health impairment.
Yoga betont die Einheit von Körper, Geist und Seele. Wer Yoga regelmäßig ausübt, kann stressbedingten Störungen vorbeugen und entgegenwirken.
Mysticism emphasizes the unity of all souls in the Universal Soul.
Die Mystik betont die Einheit aller Seelen in der universalen Seele.
The Bahá'í Faith emphasizes the unity of humanity.
Das Bahaitum betont die Einheit der Menschheit.
It is a beautiful tradition that emphasizes the unity of families and friends.
Es ist eine schöne Tradition, dass die Einheit der Familien und Freunde betont.
There the repetition going over the form, which delete the traces and emphasizes the unity.
Dort das wiederholte Überarbeiten, welches Spuren tilgt und die Einheit betont.
Traditionally, the department emphasizes the unity of basic and applied research in conjunction with an empirical-experimental orientation.
Traditionell betont das Institut die Einheit von Grundlagen- und Anwendungsforschung in Verbindung mit einer empirisch-experimentellen Ausrichtung.
The result is a beautiful accessory, which radiates individuality and finesse and yet emphasizes the unity of the whole.
Das Ergebnis ist ein Accessoire, das Individualität und Finesse ausstrahlt und doch die Einheit des Ganzen unterstreicht.
The simple ornament as a ribbon on the edge emphasizes the unity, security and unity of the women's group with its grid structure.
Das schlichte Ornament als Band am Rand betont mit seiner Gitterstruktur die Geschlossenheit, die Sicherheit und die Einheit der Frauengruppe.
Most importantly, he emphasizes the unity of all religions and mankind by pointing at the essence of all religions, and urges everyone to help the world to find universal lasting peace and liberation and protect all human beings.
Als am wichtigsten betont er die Einheit aller Religionen und der Menschheit, indem er auf die Essenz aller Religionen hinweist, und ruft jeden dazu auf, der Welt zu helfen, universellen und dauernden Frieden und Befreiung zu finden und alle Menschen zu beschützen.
In contrary to Wittgenstein, Nida-Rümelin emphasizes the unity of practice, viz. the unity of the person (the agent) and societal interactions.
Seine Position ist durch Wittgensteins Spätphilosophie inspiriert.Im Gegensatz dazu hebt Nida-Rümelin die Einheit der Praxis hervor, d. h. die Einheit der handelnden Person mit ihren gesellschaftlichen Interaktionen.
Synoniemen voor emphasizes the unity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
