Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emphatically support
Vertaling van "emphatically support" in Duits
nachdrücklich unterstützen
unterstütze nachdrücklich
nachdrücklich unterstütze
I can only emphatically support that.
Dies kann ich nur nachdrücklich unterstützen.
This would happen under the European judicial network, which we therefore emphatically support.
Dies geschieht in dem europäischen justitiellen Netz, das wir deswegen nachdrücklich unterstützen!
I emphatically support the proposed lines of action.
Ich unterstütze nachdrücklich die vorgeschlagenen Aktionslinien.
I emphatically support what was said on Kyoto.
Ich unterstütze nachdrücklich, was zu Kyoto gesagt worden ist.
Another central issue is the avoidance of animal testing, which I emphatically support.
Ein weiterer zentraler Punkt ist die Vermeidung von Tierversuchen, die ich nachdrücklich unterstütze.
It is in particular small and medium-sized enterprises that will benefit from the more lenient conditions, being able, where the need arises, to expect the speedy and straightforward payment of aid, which I emphatically support.
Von den erleichterten Rahmenbedingungen werden insbesondere kleine und mittlere Unternehmen profitieren, die im Bedarfsfall eine schnelle und unkomplizierte Auszahlung von Beihilfen erwarten können, was ich nachdrücklich unterstütze.
In the disarmament conference which has been under way in Geneva since March 14 of this year, the United States has submitted extremely far-reaching and well-considered disarmament plans which we emphatically support.
Die Vereinigten Staaten haben in der seit dem 14. März d.J. in Genf tagenden Abrüstungskonferenz außerordentlich weitgehende, abgewogene Abrüstungspläne vorgelegt, die wir nachdrücklich unterstützen.
I emphatically support the amendment tabled by the Committee on Agriculture and Rural Development whereby imported animals would be identified immediately, as the Mayer report states.
Ich unterstütze nachdrücklich den Änderungsantrag des Agrarausschusses, hier die sofortige Kennzeichnung vorzunehmen, so wie es im Bericht Mayer geschrieben steht.
Consequently, I emphatically support the rapporteur's efforts and agree with his proposals.
Folglich unterstützte ich die Bemühungen des Berichterstatters und stimme seinen Vorschlägen zu.
For that reason we emphatically support all measures aimed at limiting or preventing the use of force.
Daher unterstützen wir eindeutig alle Maßnahmen, die darauf hinauslaufen, daß diese Gewalt eingeschränkt, verhindert wird.
We gladly and emphatically support the integration of employees with a migration background through targeted support programs.
Wir unterstützen gerne und aus Überzeugung durch gezielte Förderprogramme die Integration von Mitarbeitern mit Migrationshintergrund.
On this issue, I emphatically support the rapporteur.
In dieser Frage unterstütze ich ausdrücklich die Berichterstatterin!
Harhoff: I emphatically support this proposition - and for another reason, too.
Harhoff: Diese These unterstütze ich mit Nachdruck - auch aus einem weiteren Grund.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emphatically support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 56 ms.
