This also applies when the weight of an empty container is given.
The packing centers offers its unpacked import container as an available empty container online via the platform for a certain period of time.
Der Packbetrieb bietet seinen entpackten Importcontainer als verfügbaren Leercontainer über die Plattform online für einen bestimmten Zeitraum an.
Each individual empty container is optimally aligned using servo technology so that the inspection covers the whole base area completely.
Damit die Inspektion den kompletten Bodenbereich lückenlos abdeckt, wird jeder einzelne Leerbehälter mittels Servotechnik optimal ausgerichtet.
The smart optical examination covers the full volume of each individual empty container.
Die smarte optische Untersuchung deckt das volle Volumen jedes einzelnen Leerbehälters ab.
After the event, they found an empty container in the trash.
Take your empty container and place it in front of you.
During the cutting process, the empty container can be refilled.
Während des Schneidvorgang kann der leere Behälter wieder aufgefüllt werden.
Add two drops of lemon ether to an empty container.
Geben Sie zwei Tropfen Zitronenether in einen leeren Behälter.
Place the empty container or vessel on the weighing platform.
Leeren Sie den leeren Behälter oder das Gefäß auf die Wägeplattform.
The tapping is done by pumping or gentle by siphoning in an empty container.
Der Abstich erfolgt durch Umpumpen oder schonender durch Siphonieren in einen leeren Behälter.
Pour the mixture into an empty container and let it cool before applying.
Fülle die Mischung in einen leeren Behälter und lasse sie vor dem Auftragen gut abkühlen.
At the same time, put the empty container in the freezer.
Gleichzeitig den leeren Behälter ins Gefrierfach stellen.
Discard empty container with hazardous waste.
Entsorgen Sie den leeren Behälter im Sondermüll.