Vertaling van "empty crates" in Duits
Dump the empty crates and let 'em chase 'em.
There are many different product carriers that have to be carried - from carton boxes to empty crates.
Es gibt viele, verschiedene Produktträger, die befördert werden müssen - von Dosen aus Karton bis hin zu leeren Kisten.
The result: a homogeneous supply of the appropriate empty crates.
Das Ergebnis: Eine sortenreine Zuführung der passenden Leerkästen.
The 4-tulip operation is useful for sorting crates with a mixing>50% (to avoid too many empty crates).
Der 4-Tulpen-Betrieb ist sinnvoll für Sortierkästen mit einer Durchmischung>50% (zur Vermeidung von zu vielen entstehenden Leerkästen).
In seasonal business in the beverage industry especially the provision of empty crates with the required empties quality is a complex challenge.
Im saisonalen Geschäft in der Getränkeindustrie ist insbesondere die Bereitstellung von Leergutkästen mit der notwendigen Leergutqualität eine komplexe Problemstellung.
New bottles in empty crates, old bottles in crates, from old crates to new crates or merely disposal of crates or bottles?
Neue Flaschen in Leergutkästen, alte Flaschen in Kisten, von alten Kisten in neue Kisten oder nur die Entsorgung von Kisten oder Flaschen?
Two trails, two empty crates and two hungry teams each thinking the other betrayed them.
Zwei Pfade, zwei leere Kisten und zwei hungrige Teams, die sich betrogen fühlen.
The empty crates are automatically stacked and being pushed back on the harvest trolleys.
Die leeren Kisten werden automatisch gestapelt und auch automatisch wieder auf die Erntewagen geschoben.
You can either send a truck to pick-up your empty crates, or you can take advantage of the flexibility that pallet collars offer for return shipping in a compact, easy to load form-factor.
Sie können entweder einen Lkw schicken, der die leeren Kisten abholt, oder Sie können die Flexibilität der Palettenrahmen für eine Rücksendung in kompakter, einfach zu verladender Form nutzen.
He's compatible with a slatted base, a boxspring, an electrically adjustable base, a raised bed with spring construction, a few pallets, empty crates and the ground.
Er ist kompatibel mit einem Lattenrost, einem Boxspring, einem elektrisch verstellbaren Boden, einem Hochbett mit Federkonstruktion, einer Anzahl von Paletten, leeren Kisten und dem Boden.
For washing empty crates and baskets
Automated vertical storehouse for empty crates
This is also true, among other things, of empty crates with cable binders or defects on the recessed grips as well as crates from building sites covered with cement residue.
Das gilt unter anderem auch für Leerkästen mit Kabelbindern oder Defekten an den Griffmulden sowie für mit Zementschleiern überzogene „Maurerkisten".