We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can use the rolls to optimise empty spaces inside shoes or between items towards the end.
Solche Rollen eignen sich auch perfekt, um am Ende Leerräume in Schuhen oder zwischen Gegenständen auszufüllen.
This construction enables the empty spaces inside the case to be optimised in order to enhance the quality of the sound.
Dank dieser Konstruktion werden die Hohlräume im Inneren des Gehäuses optimiert, um die Klangqualität zu erhöhen.
Addictions are also a sign of soul loss as we seek external sources to fill up the empty spaces inside of us whether through substances, food, relationships, work, or buying material objects.
Sucht ist auch ein Zeichen von Seelenverlust, wenn wir nach externen Quellen suchen, um die leeren Räume in uns zu füllen, sei es durch Substanzen, Nahrung, Beziehungen, Arbeit oder den Kauf materieller Objekte.
Addictions are also a sign of soul loss as we seek external sources to fill up the empty spaces inside of us whether through substances, food, relationships, work, or buying material objects.
Süchte deuten auch auf den Verlust von Seelenanteilen hin, da hier versucht wird, die entstandenen Leerräume wieder aufzufüllen, sei dies mit Substanzen, Nahrung, Beziehungen, Arbeit oder materiellen Dinge die wir uns anhäufen.
The consumption of water is proportional to the feeding speed: if the low speed is selected, there will be less empty spaces inside the machine during the dishwashing and thus a lower amount of water will be used.
Der Verbrauch der Maschine ist proportional zur Geschwindigkeit: wird eine niedrige Geschwindigkeit ausgewählt, ergeben sich während des Spülens weniger Leerräume im Inneren der Maschine und der Verbrauch ist somit geringer.
Very firm, it can have empty spaces inside, and has an average weight of around 150 g. The berry has a soft pulp and the flavor is pleasantly aromatic.
Sie ist gut kompakt, kann im Inneren Leerräume haben, Durchschnittsgewicht ca. 150 g. Die Beere hat weiches Fruchtfleisch und der Geschmack ist angenehm aromatisch.
Just a decade ago the warehouses were nothing but immense empty spaces inside. Today, various television channels and radio stations, and advertising and media agencies, design bureaus and suchlike have all set up shop inside.
Wo noch vor einem Jahrzehnt gähnende Leere in den Lagerhallen herrschte, haben heute diverse TV- und Radiosender, aber auch Werbe- und Fernsehagenturen, Mediengestalter und Designbüros ihren Sitz.
A spherical, very compact, and tough fruit, with no empty spaces inside (box structure). Its average weight is about 100 g. The pulp is firm and the flavor is slightly acidic.
Kugelförmige Frucht, sehr kompakt und robust, keine Leerräume im Inneren, Durchschnittsgewicht ca. 100 g. Das Fruchtfleisch ist fest und der Geschmack ist leicht säuerlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.