We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ermöglichen einen kompakten
The reduced width and optimum heat dissipation enable a compact structure with arrangement of components directly in a line.
Die verringerte Baubreite und die optimalen Wärmeableitung ermöglichen einen kompakten Aufbau mit direkter Aneinanderreihung von Komponenten.
The used plate actuators enable a compact construction, are good producible with MEMS-technology and have high dynamics.
Die verwendeten Plattenaktoren ermöglichen einen kompakten Aufbau, sind gut mit den Technologien der Mikrosystemtechnik herstellbar und haben eine hohe Dynamik.
They enable a compact design and hence easy integration.
The gearboxes are used in wheel hub drives, as they enable a compact design in narrow spaces.
Die Getriebe werden in Radnabenantrieben eingesetzt, da sie eine kompakte Bauweise bei beengten Platzverhältnissen ermöglichen.
The connected clients don't need an own screen, keyboard or mouse and enable a compact workspace by low energy costs.
Die angeschlossenen Clients benötigen keinen eigenen Monitor, Tastatur und Maus und ermöglichen kompakte Arbeitsbereiche bei geringeren Energiekosten.
Thanks to the small axial dimensions of the hydraulic components, these pumps are characterized by a high number of stages with limited length of which enable a compact and reliable design.
Dank der geringen Axialabmessungen der hydraulischen Bauteile zeichnen sich diese Pumpen durch eine hohe Stufenzahl mit begrenzter Länge aus, die eine kompakte und zuverlässige Bauweise ermöglichen.
For growing requirements in terms of comfort, energy efficiency and resource protection, the manufacturer offers solutions that enable a compact design of air conditioning and refrigeration systems as well as for heat pumps.
Für wachsende Ansprüche an Komfort, Energieeffizienz und Ressourcenschonung bietet der Hersteller Lösungen, die ein kompaktes Design von Kälte- und Klimaanlagen sowie von Wärmepumpen ermöglichen.
In order to enable a compact design and universal processing, tool drives are arranged on a frame in stationary manner and allow both spherical and aspherical processing of the workpiece by means of different tools.
Um einen kompakten Aufbau und eine universelle Bearbeitung zu ermöglichen, sind Werkzeugantriebe stationär an einem Rahmen angeordnet und gestatten mittels unterschiedlicher Werkzeuge sowohl eine sphärische als auch eine asphärische Bearbeitung des Werkstücks.
For the inductors actual methods of combined analytic numeric loss calculation where applied for the dimensioning to enable a compact component.
Aktuelle gekoppelte Methoden zur analytisch-numerischen Verlustberechnung in magnetischen Bauelementen werden bei der Dimensionierung der Drossel angewendet und ermöglichen ein kompaktes Design.
Increase the effectiveness of your equipment in the oil, gas and petrochemical industries - with lower capital and operational expenditure or higher capacity: For different requirements in coolers, preheaters, condensers and evaporators, use tubes that enable a compact design of your heat exchanger.
Steigern Sie die Anlageneffizienz Ihrer Anlage in der Öl-, Gas- und petrochemischen Industrie - mit niedrigeren Investitions- und Betriebskosten oder mehr Kapazität: für die unterschiedlichen Anforderungen in Kühlern, Vorwärmern, Verflüssigern und Verdampfern nutzen Sie Rohre, die eine kompakte Konstruktion Ihres Wärmeübertragers ermöglichen.
Both the DC-DC converters and the output inverter work at a high switching frequency to enable a compact design and a relatively low weight.
Beide DC-DC- Wandler und der Wechselrichter im Ausgang laufen auf einer hohen Kommunikationsfrequenz und erfordern daher kleine Abmessungen und ein relativ geringes Gewicht.
GEWA-PB evaporator tubes have in the meantime proved successful in ethylene production as well as natural gas liquefaction. They enable a compact heat-exchanger design.
GEWA-PB Rohre haben sich mittlerweile bei der Äthylenherstellung und Erdgasverflüssigung bewährt und erlauben ein kompaktes Design von Wärmeübertragern.
Agile project organization realized by ITA Augsburg will enable a compact project structure leading to timely realization.
Durch das agile Projektmanagement mit der Projektleitung durch das ITA Augsburg werden kompakte Projektzeiträume möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.