Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enable interaction between
Vertaling van "enable interaction between" in Duits
ermöglichen die Interaktion zwischen
Wireless communication interfaces enable interaction between cars and the whole infrastructure as well as other features, powered by the Internet of Things (IoT) technology.
Drahtlose Kommunikationsschnittstellen ermöglichen die Interaktion zwischen den Fahrzeugen und der gesamten Infrastruktur sowie allen anderen Funktionen, die mit Hilfe der IoT-Technologie bereitgestellt werden.
To enable interaction between the guest OS and the host OS and to supply some additional functionality for supported guest OSs, Hyper-V provides Integration Components.
Die Integrationskomponenten von Hyper-V ermöglichen die Interaktion zwischen dem Gastbetriebssystem und dem Hostbetriebssystem und stellen einige zusätzliche Funktionen für unterstützte Gastbetriebssysteme bereit.
Furthermore, our input devices enable interaction between man and machine.
Interaktion zwischen Mensch und Maschine erhalten Sie zudem über unsere Eingabegeräte.
This requires spatial connections that enable interaction between different actors.
Dazu braucht es räumliche Schnittstellen, die das Zusammenspiel von unterschiedlichen Akteuren ermöglicht.
A network of computer workstations and special software also enable interaction between the participants.
Die Vernetzung dieser Arbeitsplätze und spezielle Software erlauben zusätzlich Interaktion zwischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
To enable interaction between different data sources for time intelligence, you must configure settings for time in the context of each data source that you want to use.
Um die Interaktion zwischen verschiedenen Datenquellen für Zeitintelligenz zu ermöglichen, müssen Sie Zeiteinstellungen im Kontext der einzelnen zu verwendenden Datenquellen konfigurieren.
The next step in the digitalization of mobility: to enable interaction between systems which ensure daily operations.
Der nächste Schritt in der Digitalisierung der Mobilität: eine Interaktion zwischen Systemen zu ermöglichen, die den täglichen Betrieb sicherstellen.
The challenge is to enable interaction between the "automotive" and "power supply" industries involved.
Die Herausforderung ist, ein Zusammenspiel der beteiligten Sektoren „Automobilindustrie" und „Energieversorgung" zu ermöglichen.
We framed the employees' hobbies to tie into weather and satellite data to enable interaction between the people and their work, through relatable scenarios rather than narrated pieces.
Dabei verwoben wir die Hobbys der Mitarbeiter mit ihrer Arbeit mit Wetter- und Satellitendaten, um mittels realitätsnahen Szenarien eine Interaktion zwischen den Menschen und ihrer Arbeit herzustellen.
It requires understanding and insight about 'being different' in order to use forms of performing or narrating, drama, material and presentation forms which enable interaction between the stage and the audience.
Diese erfordert Wissen über die 'Andersartigkeit' des jungen Publikums, um Spiel- und Erzählweisen, Dramaturgien, Stoffe und Darstellungsformen zu verwenden, die ein Wechselspiel zwischen Bühne und Zuschauerraum ermöglichen.
They need to enable interaction between labour market actors and to encourage them to cooperate and innovate; they also need to cooperate closely with public and private partners10 and to guarantee compliance by labour market actors with policies in that field.
Die ÖAV müssen Interaktionen zwischen den Akteuren des Arbeitsmarktes ermöglichen und sie zu Zusammenarbeit und Innovationen ermuntern, sie müssen enger mit öffentlichen und privaten Partnern10 zusammenarbeiten und dafür Sorge tragen, dass die Akteure auf dem Arbeitsmarkt ihre Tätigkeit auf die Arbeitsmarktpolitik ausrichten.
To enable interaction between an operator and the operator interface an operating device (1, 14) is provided that includes a computer mouse. - The invention also relates to a corresponding method for operating a microscope.
Zur Interaktion zwischen einem Bediener und der Mikroskop-Bedienoberfläche (28) ist mindestens eine Bedienvorrichtung (1, 14) vorgesehen. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Bedienung eines Mikroskops (21).
"Ready for the digitalization of the physical world - my team and I are working to enable interaction between diverse systems and to find smart solutions."
Fit für die Digitalisierung der physikalischen Welt: Mit meinem Team arbeite ich daran, dass unterschiedliche Systeme miteinander interagieren können und smarte Lösungen entstehen.
Synoniemen voor enable interaction between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.
