We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codieren und decodieren
Kodieren und Dekodieren
kodieren und zu dekodieren
Codierung und Decodierung
verschlüsseln und entschlüsseln
Kodierung und Dekodierung
Encodieren und Decodieren
ver- und entschlüsseln
Ver- und Entschlüsselung
enkodieren und dekodieren
codieren und zu decodieren
The geometry library contains an encoding namespace for utilities to encode and decode polylines.
Die Bibliothek geometry enthält einen Namensraum zur Codierung (encoding) für Hilfsprogramme, um Polylinien zu codieren und decodieren.
Terminal according to Claim 2, so designed that the encoding and decoding devices (10, 14) encode and decode on the basis of the code key used in the device (16) for checking the access authorization.
Endgerät nach Anspruch 2, derart ausgestaltet, dass die Codier- und Decodiereinrichtungen (10,14) anhand des in der Einrichtung (6) zur Überprüfung der Zugangsberechtigung verwendeten Codeschlüssel codieren und decodieren.
This section shows you how to create a form for your custom DPP to encode and decode tags.
In diesem Abschnitt wird gezeigt, wie eine Maske für Ihren benutzerdefinierten DPP zum Kodieren und Dekodieren von Transpondern erstellt wird.
The following topics describe the process of designing a DPP to encode and decode tags used to track IT assets inside a company.
In den folgenden Abschnitten wird das Verfahren beschrieben, wie ein DPP zum Kodieren und Dekodieren von Transpondern konzipiert wird, die IT-Geräte innerhalb eines Unternehmens verfolgen.
This app allows you to encode and decode text messages. 1
Diese App ermöglicht es Ihnen, Codieren und Decodieren von Textnachrichten. 1
More powerful chips used to encode and decode signals allow more data to be carried by the same radio waves.
Leistungsstärkere Chips, die zum Codieren und Decodieren von Signalen verwendet werden, ermöglichen, dass mehr Daten von denselben Funkwellen übertragen werden.
The major strength of this file system lies in its ability to quickly encode and decode the same audio file without losing its quality.
Die Hauptstärke dieses Dateisystems liegt in seiner Fähigkeit, die gleiche Audiodatei schnell zu kodieren und zu dekodieren, ohne seine Qualität zu verlieren.
Integrated sound cards and video cards use the system's memory and processor to encode and decode audio and video.
Integrierte Sound- und Grafikkarten verwenden den Arbeitsspeicher und Prozessor des Systems, um Audio- und Videodateien zu kodieren und zu dekodieren.
The term "transceiver" means that the device has a transmit and receive function that helps the user to encode and decode data, and indicate where errors are present.
Der Begriff "Transceiver" bedeutet, dass das Gerät über eine Sende- und Empfangsfunktion verfügt, die dem Nutzer ermöglicht, Daten zu kodieren und zu dekodieren und Fehler anzuzeigen.
The mobile device claimed in any one of claims 10 to 15, wherein said service comprises the transmission of encoded media and wherein said switching module (70) adapts said service by modifying a codec used to encode and decode said encoded media.
Mobilgerät gemäß jedem der Ansprüche 10 bis 15, wobei der Dienst die Übertragung von codierten Medien umfasst, und wobei das Umschaltmodul (70) den Dienst anpasst, indem ein Codec modifiziert wird, der zum Codieren und Decodieren der codierten Medien verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.