We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschlüsselte Programme
At night many private TV stations offered encoded programs which were only suitable for adults.
In den Nachtstunden boten manche private Fernsehsender verschlüsselte Programme an, die nur für Erwachsene geeignet waren.
ENGLISH 19 Decoder or satellite receiver In order for the television to receive encoded programs from a privately operated station, a decoder is needed.
17Decoder oder Satellitenreceiver W enn das Fernsehgerät verschlüsselte Programme privater Anbieter empfängt, wird dafür ein Decoder benötigt.
The development and function of the auditory system requires a complex interplay of genetically encoded programs, spontaneous activity and sensory experience.
Die korrekte Entwicklung und Funktion des auditorischen Systems erfordert ein komplexes Zusammenspiel aus genetisch vorgegebenen Programmen, spontaner neuronaler Aktivität und sensorischem Input.
The worldwide Internet fosters all kinds of communication and file sharing, but also hosts encoded programs that are specially designed to cause...
Das Internet ermöglicht jede Art von Kommunikation und File-Sharing, beherbergt aber auch Programme, die kreiert wurden, um Probleme zu...
Digital surround-sound modes, such as the Dolby Digital and DTS modes, are available only on specially encoded programs, such as those available via HDTV, DVD and Blu-ray Disc media and digital cable or satellite television.
Digitale Surround-Betriebsarten wie Dolby Digital und DTS sind nur von speziell codierten Medien (z.B. HD-TV, Blu-rayDisks, digitales Kabel- oder Satelliten-TV usw.) verfügbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.