Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encoder cable
Vertaling van "encoder cable" in Duits
Geberleitung
Geberkabel
Encoderleitung
Impulsgeberleitung
This makes possible to do without any encoder cable and to further simplify the installation.
Damit ist es möglich, auf die Geberleitung komplett zu verzichten und die Installation weiter zu vereinfachen.
Shielded encoder cable between drives and electronic control systems
Als geschirmte Geberleitung zwischen Antriebseinheit und elektronischer Steuerung
The previously required encoder cable and its installation are completely eliminated.
Das bislang erforderliche Geberkabel, einschließlich dessen Verlegung, entfällt komplett.
This requires a motor and encoder cable measuring 220 metres.
Dafür wird ein Motor- und Geberkabel mit einer Länge von 220m benötigt.
The encoder data are transferred fully digitally to the servo terminal via the motor cable, allowing the encoder cable to be dispensed with.
Die Encoderdaten werden über die Motorleitung rein digital an die Servoklemme übertragen, womit die Encoderleitung entfallen kann.
The motor cable, the thermal protection contact cable and the encoder cable are inserted into the box through cable glands and connected to the terminal strip.
Motorleitung, Thermoschutzkontaktleitung und Encoderleitung werden durch Kabelverschraubungen in die Box eingeführt und auf der Klemmleiste angeschlossen.
All in one: encoder cable integrated into servo cable
Alles in einem: Geberleitung in Servokabel integriert
Considered Packages achieved the solution around 1/4 saving the cost of the drive, which results from the elimination of the position encoder on the motor, encoder cable, encoder interface in the drive controller and installation.
Pauschal betrachtet erzielt die Lösung rund 1/4 Einsparung der Kosten des Antriebes, was aus dem Wegfall von Lagegeber am Motor, Geberleitung, Geberinterface im Antriebssteller und der Installation resultiert.
readycable encoder cable acc. to SEW standard 01995413, extensi...
Zur Geberleitung nach SEW Standard 01995421, Verlängerun...
Also used are SPX motors from NUM with their well-known "single-cable solution" that dispenses with the need for a separate encoder cable.
Zum Einsatz kommen auch SPX Motoren von NUM mit ihrer bekannten „Einkabel-Lösung", in der kein separates Geberkabel mehr notwendig ist.
In this way, for example, the motor manufacturer Siemens replaces the encoder cable with a BUS element and adds this to the energy cores.
So ersetzt zum Beispiel der Motorenhersteller Siemens die Geberleitung durch ein BUS-Element und fügt dieses den Energieadern hinzu.
ÖLFLEX SERVO 728 CY: The shielded encoder cable is suitable for most analogue and incremental rotary encoders in servo drives from many leading manufacturers.
ÖLFLEX SERVO 728 CY: Die geschirmte Geberleitung eignet sich für die meisten analogen und inkrementellen Drehgeber in Servoantrieben vieler namhafter Hersteller.
readycable encoder cable similar to Elau E-FB-080, base cable PV...
Geberleitung ähnlich zu Elau E-FB-080, Basisleitung P...
Synoniemen voor encoder cable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 47 ms.
