Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encoder device
Vertaling van "encoder device" in Duits
Impulserzeugereinrichtung
Codiervorrichtung
Kodiervorrichtung
Codiereinrichtung
Drehcodiereinrichtung
Sprachsignalcodierer
Drehkodiervorrichtung
Encodervorrichtung
Encoder device according to any one of the preceding claims, characterized in that the encoder (12) is moulded over the protection and support element.
Impulserzeugereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, daher gekennzeichnet, dass der Impulserzeuger (12) in bzw. auf das Schutz- und Trägerelement ein- bzw aufgespritzt ist.
Encoder device according to Claim 2, characterized in that the sensor (7) is arranged axially relative to the encoder (12) and the encoder (12), with the protection and support element (13), is entirely housed inside the bearing.
Impulserzeugereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnehmer (7) gegenüber dem Impulserzeuger (12) axial angeordnet ist und dass der Impulserzeuger (12) zusammen mit dem Schutz- und Trägerelement (13) vollständig im inneren des Lagers untergebracht ist.
An encoder device as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein each of said first group of contacts (2a, 2b) forming the series of discrete fixed contacts consists of two contact portions (2a and 2b).
Codiervorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem jede der ersten Gruppe von Kontakten (2a, 2b), die die Reihe der diskreten, feststehenden Kontakte bilden, aus zwei Kontaktabschnitten (2a und 2b) besteht.
An encoder device as claimed in claim 7, in which the conductors (5) form two groups of power supply conductors connected alternately to the successive ones of the contacts (2b) of the first group of contacts.
Codiervorrichtung nach Anspruch 7, bei dem die Leiter (5) zwei Gruppen von Leistungsversorgungsleitern bilden, die abwechselnd an die aufeinanderfolgenden Kontakte der Kontakte (2b) der ersten Gruppe von Kontakten angeschlossen sind.
An encoder device as claimed in Claim 1 or 2, wherein said judging means (16) compares said pitch with a predetermined level to judge whether said speech signal is classified into the voiced sound or the unvoiced sound.
Kodiervorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Beurteilungseinrichtung (16) die Tonlage mit einem vorgegebenen Pegel vergleicht, um zu beurteilen, ob das Sprachsignal in den stimmhaften oder den stimmlosen Laut klassifiziert wird.
Encoder device for speed sensor and roll bearing equipped with such a device
Kodiervorrichtung für Geschwindigkeitsmessaufnehmer sowie ein mit einer solchen Vorrichtung versehenes Wälzlager
An encoder device as claimed in claim 9, in which the drum (15) bears a decade of numbers of its periphery and ten fixed contacts are provided in said first group of contacts (2a, 2b).
Codiervorrichtung nach Anspruch 9, bei der die Trommel (15) eine Dekade von Zahlen auf ihrer Peripherie trägt, und zehn feststehende Kontakte in der ersten Gruppe der Kontakte (2a, 2b) vorgesehen sind.
An encoder device as claimed in claim 1, wherein said switch actuating means (14) comprises a projection of a length or circumferential extent which is greater than the gap between two adjacent contact sets (2a, 2b, 9).
Codiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Schalterbetätigungseinrichtung (14) einen Vorsprung einer Länge oder einer im Umfangsrichtung verlaufenden Ausdehnung umfaßt, die größer als der Spalt zwischen zwei benachbarten Kontaktsätzen (2a, 2b, 9) ist.
An encoder device as claimed in claim 1, wherein said switch actuating means (14) comprises two projections which are spaced such that at least one of said projections is always in closing relationship with a contact set (2a, 2b, 9).
Codiervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Schalterbetätigungseinrichtung (14) zwei Vorsprünge aufweist, die derart beabstandet sind, daß mindestens einer der Vorsprünge stets in schließender Verbindung mit einem Kontaktsatz (2a, 2b, 9) steht.
Encoder device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bearing (1) is equipped with a sealing means comprising a flexible seal (14) cooperating with the said protection and support element (13).
Impulserzeugereinrichtungen nach einem der vorhergehenden Ansprüchen dadurch gekennzeichnet, dass das Lager (1) mit einer Dichteinrichtung versehen ist, zu der eine weiche Dichtfläche (14) gehört, die mit dem Schutzund Trägerelement (13) zusammenwirkt.
Encoder device according to Claim 15, characterized in that the protection and support element (13) is provided with localized deformations or removals of material (16) used for anchoring the encoder (12).
Impulserzeugereinrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutz- und Trägerelement (13) mit lokalen Gestaltsänderungen oder Erhöhungen (16) versehen ist, die als Verankerung für den Impulserzeuger (12) dienen.
Encoder device according to Claim 6 or 7, characterized in that the sensor (7) is arranged radially relative to the encoder (12) and the encoder (12) projects relative to the bearing (1).
Impulserzeugereinrichtungen nach den Ansprüchen 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnehmer (7) radial bezüglich des Impulserzeugers (12) angeordnet ist und dass der Impulserzeuger (12) gegenüber dem Lager (1) vorspringt.
Encoder device according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that the protection and support element (13, 26) comprises a part cooperating with the non-rotating member of the bearing (1) to form a narrow passage.
Impulserzeugereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutz- und Trägerelement (13, 26) einen Abschnitt aufweist, der mit dem stillstehenden Teil des Lagers (1) zusammenwirkt, um einen engen Spalt zu bilden.
Synoniemen voor encoder device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
