Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encountering
Geflecteerde vorm van encounter
Vertaling van "encountering" in Duits
Begegnung mit
zu begegnen
begegnet
auftreten
Begegnungen mit
stößt
Antreffen
begegne
aufeinandertreffenden
Antreffens
stoßen
treffen
begegnest
Traveling teaches you the inevitability of encountering new cultures and experiences.
Reisen lehrt dich die Unvermeidlichkeit der Begegnung mit neuen Kulturen und Erfahrungen.
Her story about encountering a talking dog was completely bats.
Ihre Geschichte über die Begegnung mit einem sprechenden Hund war völlig durchgeknallt.
In some regions, encountering the deadliest creatures is a daily risk.
In einigen Regionen ist es ein tägliches Risiko, den tödlichsten Kreaturen zu begegnen.
In this sense beauty represents a way of encountering the Lord.
In diesem Sinn ist die Schönheit ein Weg, dem Herrn zu begegnen.
They trekked through primaeval jungles, encountering wildlife that existed for millennia.
Sie durchquerten urwüchsige Dschungel und begegneten Wildtieren, die seit Jahrtausenden existieren.
My grandfather often told stories of encountering a grass snake in his youth.
Mein Großvater erzählte oft Geschichten darüber, wie er in seiner Jugend einer Ringelnatter begegnete.
The inspiration for songs actually comes from encountering people around me.
Die Inspiration für Songs kommt eigentlich immer aus der Begegnung mit Menschen.
Dancing is the joy of movement and simultaneous encountering of others.
Tanzen ist Freude an Bewegung und gleichzeitig Begegnung mit Anderen.
During inspections, a hand salute is mandatory when encountering higher ranks.
Während Inspektionen ist ein Salut beim Begegnung mit höheren Dienstgraden obligatorisch.
A thrilling documentary explored the possibility of encountering a space alien.
Eine spannende Dokumentation erkundete die Möglichkeit der Begegnung mit Außerirdischen.
To the east the vegetation decreases encountering the green hills of Dolon.
Im Osten sinkt die Vegetation Begegnung mit den grünen Hügeln von Dolon.
Culture shock is a normal reaction when encountering differences in lifestyle.
Ein Kulturschock ist eine normale Reaktion auf Unterschiede im Lebensstil.
Police officers recognize the occupational hazard of encountering dangerous situations daily.
Polizisten erkennen das Berufsrisiko, täglich gefährlichen Situationen zu begegnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met encountering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
encounter trouble v.
auf Probleme stoßen
"We may encounter trouble on our journey."
sexual encounter n.
sexuelles Treffen
"Their first sexual encounter was unexpected."
chance encounter n.
zufälliges Treffen
"Their relationship started with a chance encounter at a coffee shop."
close encounter n.
Beinahe-Zusammenstoß
"The driver experienced a close encounter with a deer on the highway."
intimate encounter n.
intimes Treffen
"They had an intimate encounter to discuss their future."
random encounter n.
zufälliges Treffen
"I had a random encounter with an old friend at the mall."
encounter group n.
Begegnungsgruppe
"He joined an encounter group to better understand himself."
marriage encounter n.
Ehegespräch
"The marriage encounter helped them communicate better."
re-encounter n.
unerwartetes Wiedersehen
"The re-encounter at the airport surprised them both."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor encountering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3800. Exact: 3800. Verstreken tijd: 50 ms.
