Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encroachment
Vertaling van "encroachment" in Duits
Grundrechtseingriff
Eingriffsschwelle
The encroachment which nevertheless took place was not justified by increased public interest.
Der gleichwohl erfolgte Eingriff sei nicht durch ein gesteigertes öffentliches Interesse gerechtfertigt.
Video surveillance represents a severe encroachment on the right to informational self-determination.
Videoüberwachung stellt einen intensiven Eingriff in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung dar.
The limits of this mutual right to imposition lie where encroachment begins.
Das gegenseitige Recht auf Zumutung hat dort Grenzen, wo der Übergriff beginnt.
Legal briefs involving lost livestock encroachment on property, human pettiness...
Gerichtsprozesse um verlorenes Vieh, Übergriffe auf Eigentum, menschliche Kleinlichkeit...
Nature suffers from the encroachment of human activities into pristine environments.
Die Natur leidet unter dem Vordringen menschlicher Aktivitäten in unberührte Umgebungen.
Farmers complained about the encroachment of urban development into their fields.
Landwirte beklagten sich über das Vordringen der urbanen Entwicklung in ihre Felder.
The encroachment of deadlines at work added stress to her daily routine.
Das Vordringen von Fristen bei der Arbeit erhöhte ihren täglichen Stress.
Local residents protested the encroachment of new construction that would block their views.
Anwohner protestierten gegen das Vordringen neuer Bauprojekte, die ihre Aussicht versperren würden.
The gradual encroachment of the sea has forced many coastal families to relocate.
Das allmähliche Vordringen des Meeres hat viele Küstenfamilien zur Umsiedlung gezwungen.
The intensity of the encroachment is also increased by virtue of its secrecy.
Die Intensität des Eingriffs wird zudem durch seine Heimlichkeit verstärkt.
The clouded leopard's habitat is shrinking due to deforestation and human encroachment.
Der Lebensraum des Nebelparders schrumpft aufgrund von Abholzung und menschlichem Vordringen.
Ancient cities can go to ruins if they are not protected from modern encroachment.
Alte Städte können verfallen, wenn sie nicht vor modernen Eingriffen geschützt werden.
This is questionable and a serious encroachment on online privacy.
Das ist bedenklich und ein gehöriger Eingriff in die Online-Privatsphäre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encroachment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1114. Exact: 1114. Verstreken tijd: 44 ms.
