We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registration forms will be available from this website from end September.
Anmeldeformulare sind ab Ende September auf der Website verfügbar.
The fact that from the start we limited the development phase to the period up to end September has proven valuable here.
Hier hat sich bewährt, dass wir von vornherein die Entwicklungsphase auf den Zeitraum bis Ende September begrenzt haben.
In the off season end September early October very quiet.
In der Nebensaison Ende Sept. Anfang Okt. sehr schön ruhig.
2290 m Base: Dresdner Hut, 2308 m, DAV, a few minutes from mid-station, open from beginning July - end September; phone: +43 (0)5220-0000
Stützpunkt: Dresdner Hütte, 2308 m, DAV, wenige Minuten von der Mittelstation entfernt; bew. Anfang Juli - Ende Sept.; Tel. +43 (0)5220-0000
For this aim, a working paper had to be developed which could be finalized by the members of the study group in end September.
Dazu musste ein Arbeitspapier ausgearbeitet werden, das nun Ende September von den Mitgliedern der Studiengruppe fertig gestellt werden konnte.
Harvest: manual harvest from mid to end September.
Lesezeit: Handernte, von Mitte bis Ende September.
More video and pictures are by end September 2018.
Weitere Video und Bilder sind von ende september 2018.
Outdoors it finishes by end September, and can produce up to 800 grams per plant (with very large plants).
Outdoor fertig Ende September und kann bis zu 800 Gramm pro Pflanze (bei sehr großen Exemplaren) bringen.
Actually there was no period of vocational adjustment, and since end September 2009 we are producing with the software without any problems.
Es gab quasi keine Einarbeitungszeit, und seit Ende September 2009 produzieren wir ohne Probleme mit der Software.
Cumulative oil production as at end September 2008 is estimated at 220 million barrels of oil and 5.0 billions of associated gas.
Die kumulierte Ölproduktion per Ende September 2008 wird auf 220 Mio Barrel Öl und 5,0 Mrd m3 Erdölbegleitgas geschätzt.
= until end September: clarification of a number of key issues in the various areas of work and progress as far as possible on the legislative texts
= erste Phase (bis Ende September): Klärung einer Reihe von Schlüsselfragen in den verschiedenen Arbeitsbereichen und Erzielung möglichst großer Fortschritte bei den Rechtstexten
Licenses in place, first block will be finished end September 2018 and the second block will be finished end year 2018.
Die Lizenzen sind vorhanden, der erste Block wird Ende September 2018 fertiggestellt und der zweite Block wird Ende 2018 fertiggestellt.
Controls took the form of requirements to bring the ringgit on-shore by end September, and a one-year holding period for repatriation of portfolio capital inflows.
Im Rahmen dieser Kontrollen wurde verlangt, Bestände in Ringgit bis Ende September an Finanzinstitutionen zu überweisen, die der nationalen Gesetzgebung unterliegen, und eine einjährige Warteperiode für die Rückführung von Portfolioinvestitionen einzuhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.