Seals are among those products that the end customer barely notices.
Dichtungen zählen zu jenen Produkten, die ein Endkunde kaum wahrnimmt.
Which protocol is being used is often determined by the end customer.
Welches Protokoll zum Einsatz kommt, bestimmt häufig der Endkunde.
Mostly invisible for the end customer, our nonwovens can be applied widely.
Für den Endverbraucher meist unsichtbar, ist der Einsatz unserer Vliesstoffe äußerst vielseitig.
All motors have CE mark which certifies their safety to the end customer.
Alle Motoren sind CE-gekennzeichnet, was ihre Sicherheit für den Endverbraucher bestätigt.
On request, we can also ship devices to your end customer.
Auf Wunsch können wir Ihre Geräte auch bis zum Endkunden liefern.
This is the only way to really interact with the end customer.
Nur dadurch ist eine wirkliche Interaktion mit dem Endkunden möglich.
It rather constitutes an additional service for the end customer.
Sie stellt vielmehr eine weitere Leistung gegenüber dem Endkunden dar.
The end customer also needs fewer spare parts for repair purposes.
Der Endkunde braucht im Fall der Fälle zudem weniger Ersatzteile.
The company operates efficiently towards the end customer in every respect.
Das Unternehmen agiert in jeder Hinsicht attraktiv in Richtung Endkunde.
Also several app providers showed their current solutions for the end customer.
Auch mehrere App-Anbieter zeigten ihre aktuellen Lösungen für den Endkunden.
This makes the machine quickly ready for delivery to the end customer.
So ist die Maschine schnell wieder für die Auslieferung zum Endkunden bereit.
For the end customer it is difficult to make a decision.
Für den Endkunden ist es schwierig eine Entscheidung zu treffen.
Of course, we also distribute the necessary hardware for the end customer.
Natürlich vertreiben wir auch die nötige Hardware für den Endkunden.