The end-customer places ever higher demands on product information.
Der Endkunde stellt immer höhere Anforderungen an Produktinformationen.
Maximum sales are only achieved if the end-customer accepts the price.
Maximale Umsätze lassen sich nur dann erzielen, wenn der Endkunde den Preis akzeptiert.
Here sometimes renewable energy has a direct impact on the end-customer.
Teilweise haben erneuerbare Energien hier einen direkten Einfluss auf den Endkunden.
Together with our partners we deliver complete solutions for any end-customer need.
Gemeinsam mit unseren Partnern bieten wir Komplettlösungen für alle Endkunden.
Each line on the order can have a different end-customer.
Jede Position des Auftrags kann einen anderen Endkunden aufweisen.
Thorough and fast foot mat cleaning for every end-customer, guaranteed.
Gründliche und schnelle Fußmattenreinigung für jeden Endkunden gewährleistet.
The battle for the end-customer has flared up.
Der Kampf um den Endkunden ist neu entbrannt.
Dealer and end-customer reactions were extremely positive.
Die Reaktionen der Händler und Endkunden waren überaus positiv.
Additional product innovations are aimed at the end-customer market.
Weitere Produktinnovationen richten sich an den Markt der Endkunden.
The automated warehouse processes and full integration of systems allows rapid servicing of the end-customer.
Automatisierte Lagerprozesse und die vollständige Systemintegration ermöglichen einen Express-Service für den Endkunden.
In the truck sector, economic efficiency and quality of service are decisive for the end-customer.
Anwendungsbeispiele Im LKW-Bereich sind Wirtschaftlichkeit und Dienstleistung für den Endkunden entscheidend.
First of all the requirements of the end-customer are analyzed and then the material will be developed accordingly.
Als Erstes werden die Bedürfnisse der Endkunden analysiert und danach das Material entwickelt.
We take into account your end-customer needs.
Wir berücksichtigen die Bedürfnisse Ihrer Endkunden.