Vertaling van "end step" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do both my teammate and I draw a card in our end step if either one of us dealt damage to our opponents?
Dürfen sowohl mein Mitspieler als auch ich in unserem Endsegment eine Karte ziehen, wenn einer von uns in diesem Zug einem Gegner Schaden zugefügt hat?
AP interrupts him and says he can't return them at that time, since the end step already started.
AP unterbricht ihn und sagt, dass er sie derzeit nicht zurückbringen kann, da das Endsegment bereits begonnen hat.
The invention is characterised by a second end step (3, 4) which is used to generate a continuous signal on the capacitive charge. A counter-coupling of a deviation of an actual discrete signal is produced by a continuous signal required on the capacitive charge.
Die Erfindung zeichnet sich durch eine zweite Endstufe (3, 4) zur Erzeugung eines kontinuierlichen Signals an der kapazitiven Last, zur Gegenkopplung einer Abweichung eines tatsächlichen diskreten Signals von einem geforderten kontinuierlichen an der kapazitiven Last aus.
The claimed method for calibration relates to a piezo-actuator (1) that is actuated in a motor vehicle by means of a control circuit and an end step, said piezo actuator being, in particular, part of the injection valve.
Das erfindungsgemäßeVerfahren zur Kalibrierung geht von einem in einem Kraftfahrzeug mittels einer Steuerschaltung und einer Endstufe betriebenen Piezo-Aktuator(1)aus, der insbesondere Teil eines Einspritzventilist.
Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step.
Bringe sie unter deiner Kontrolle zu Beginn des nächsten Endsegments ins Spiel zurück.
At the beginning of your end step, proliferate.
At the beginning of your end step, if you didn't activate a loyalty ability of a planeswalker this turn, you lose 2 life.
Zu Beginn deines Endsegments und falls du in diesem Zug keine Loyalitätsfähigkeit eines Planeswalkers aktiviert hast, verlierst du 2 Lebenspunkte.
Feather, on the other hand, wants you to exile the card, then return it to your hand at the beginning of the next end step.
Feder dagegen möchte die Karte ins Exil schicken und sie zu Beginn des nächsten Endsegments auf deine Hand zurückbringen.
Said piezo-actuator (1) is subjected to an electric calibration pulse that is in the high-level signal range thereof when the control circuit and the end step are in operation, the frequency thereof being modified over time.
Der Piezo-Aktuator (1) wird im Betrieb der Steuerschaltung und der Endstufe mit einem in seinem Großsignalbereich liegenden elektrischen Kalibrierpuls beaufschlagt, dessen Frequenz über die Zeit verändert wird.
A: The creature comes back exactly when it normally would, at the beginning of that player's end step.
A: Die Kreatur kommt genau dann zurück wenn sie es auch normalerweise machen würde, zu Beginn des Endsegments von diesem Spieler.
At the beginning of each end step, if you sacrificed three or more Clues this turn, you may put a creature card from your hand onto the battlefield.
Zu Beginn jedes Endsegments und falls du in diesem Zug drei oder mehr Hinweise geopfert hast, kannst du eine Kreaturenkarte aus deiner Hand ins Spiel bringen.
In order to avoid the non-linear distortions, the end step of the AM emitter is operated in the linear mode, thus ensuring the ITU spectrum mask.
Zur Vermeidung der nichtlinearen Verzerrungen wird vorgeschlagen, die Endstufe des AM-Senders im linearen Mode zu betreiben.
Ludevic's ability triggers for both of you separately because you have a shared end step and Ludevic's ability triggers for individual players' end steps.
Ludevics Fähigkeit wird für beide von euch separat ausgelöst, und zwar weil ihr ein gemeinsames Endsegment habt und Ludevics Fähigkeit im Endsegment für jeden individuellen Spieler ausgelöst wird.