Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end-cap
Vertaling van "end-cap" in Duits
Endkappe
Einsteckbuchse
Verschlussdeckel
Stöpsels
Endkappenanordnung
Endverkappungsgruppe
Endkappenschalter
Einsteckbuchsenteile
The end-cap with its valuable content can then be removed.
Die Endkappe mit ihrem kostbaren Inhalt kann anschließend entnommen werden.
Specific holes at the end-cap for air convection.
Spezifische Löcher an der Endkappe für die Luftkonvektion.
The end-cap enables the joining of square tubes with other elements
Die Einsteckbuchse ermöglicht das Verbinden von Vierkant-Rohren mit anderen Elementen.
The assembly can be performed simply by positioning the end-cap inside the tube, with no need of screws or other fasteners.
Die Montage erfolgt einfach durch die Positionierung der Einsteckbuchse im Rohr, ohne das Schrauben oder andere Befestigungselemente benötigt werden.
A tool as in claim 1 wherein said end-cap (13) is rotatable relative to said handle (12) when said end-cap is in its closed position.
Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussdeckel (13) relativ zum Griff (12) drehbar ist, wenn der Verschlussdeckel in der Schliessstellung ist.
An end-cap according to claim 17 formed predominately from a plastics material.
Endkappe nach Anspruch 17, im Wesentlichen hergestellt aus Kunststoffmaterial.
It is constructed using hand-crafted carbon fibre parts and finished with an end-cap in the same perfectly finished race-proven material.
Sie ist konstruiert aus hand-gefertigten Karbonteilen und perfekt abgerundet mit einer Endkappe in dem gleichen, rennerprobten Material.
Thanks to the tapered shape of the cavity, the end-cap exerts a pressure on the
Durch die konische Form des Hohlraums übt die Einsteckbuchse einen Druck an die Innenwände des Rohres aus.
A filter cartridge as claimed in any one of claims 12 to 15, having at least one protrusion and/or at least one recess moulded on the outside of at least one end-cap.
Eine Filterpatrone nach einem der Ansprüche 12 bis 15 mit mindestens einem Vorsprung und/oder mindestens einer Ausnehmung, angeformt an die Außenseite mindestens einer Endkappe.
Slip-resistant rubber sleeve with machined alloy end-cap.
Rutschfeste Gummimuffe mit legierter Endkappe.
The end plate has an end-cap.
Die Endplatte hat eine Endkappe.
The filter base assembly of claims 9 and 10 characterized by said end-cap (50) being sonically welded to said first module (18).
Filtegrundteilaufbau nach den Ansprüchen 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Endkappe (50) an den ersten Modul (18) schallverschweißt ist.
Dialyser (300,400, 500,600, 800) according to any one of the preceding claims 20-21, wherein the means for detecting the deformation of an end-cap (201,301, 401,501, 601,801) comprise a deformation sensor (470).
Dialysator (300,400, 500,600, 800) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 20 - 21, wobei die Mittel zum Erfassen der Verformung einer Endkappe (201,301, 401,501, 601,801) einen Verformungssensor (470) umfassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end-cap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 45 ms.
