Many species are endangered, but the sea raven remains abundant.
Viele Arten sind gefährdet, aber der Seeteufel bleibt reichlich vorhanden.
Many nonhuman species are critically endangered and need immediate conservation efforts.
Viele nichtmenschliche Arten sind stark gefährdet und benötigen sofortige Schutzmaßnahmen.
They're endangered because we're moving towards social networking.
Sie sind bedroht, weil wir uns fortbewegen in Richtung sozialer Netzwerke.
It is very rare in cultivation and endangered in habitat.
Er wird nur selten kultiviert und ist in seinem Habitat bedroht.
A number of animals in the zoo are endangered and need protection.
This variety of gentian is endangered and can only be found here.
We should all contribute to preserving our planet's endangered wildlife.
Wir alle sollten zum Erhalt der gefährdeten Tierwelt unseres Planeten beitragen.
Her research on endangered dialects is sui generis, unlike anything done before.
Ihre Forschung über gefährdete Dialekte ist sui generis, anders als alles Bisherige.
The scientist studied the behaviors of endangered frogs in their natural environment.
Der Wissenschaftler untersuchte das Verhalten bedrohter Frösche in ihrer natürlichen Umgebung.
The zoo is home to many endangered reptiles that need special care.
Der Zoo beherbergt viele gefährdete Reptilien, die besondere Pflege benötigen.
Folklore serves as a valuable resource for preserving endangered languages.
Die Volkskunde dient als wertvolle Ressource zur Erhaltung bedrohter Sprachen.
The park ranger will rope off the area to protect endangered plants.
Der Parkranger wird das Gebiet abgrenzen, um gefährdete Pflanzen zu schützen.
Environmental activists advocate for using remote sensing to protect endangered habitats.
Umweltschützer setzen sich für die Nutzung der Fernerkundung zum Schutz gefährdeter Lebensräume ein.