Examples with "endurance testing programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gearboxes are tested under electrical or hydraulic tensioning. The aim is to characterize the fundamental functionality, impermeability, noise, steady-state temperature and above all the efficiency. Beyond these basics tests, endurance runs are also part of a routine testing program.
Getriebe werden unter elektrischer oder hydraulischer Verspannung erprobt, wobei neben der grundsätzlichen Funktionalität, Dichtigkeit, Geräuschverhalten und Beharrungstemperatur vor allem der Wirkungsgrad zu den Größen gehört, die im Versuch zu ermitteln sind. Darüber hinaus gehören auch Dauerläufe zum regelmäßigen Erprobungsprogramm.
As a long-standing developer of test benches and test programs for the automotive industry with many years of experience, we offer a solution that enables endurance testing of both LIN and CAN nodes and enables flexible networking of sensors and actuators alike.
Als langjährig erfahrene Entwickler von Prüfständen und -programmen für die Automobil-Branche bieten wir eine Lösung, die den Dauertest sowohl von LIN- als auch CAN-Teilnehmern ermöglicht und Sensoren wie Aktoren flexibel vernetzbar macht
Scientists are under fire from activists who oppose their latest animal testing program.
Wissenschaftler stehen unter Beschuss von Aktivisten, die ihr neuestes Tierversuchsprogramm ablehnen.
All critical components and mechanical connections were subjected to stringent endurance testing.
So wurden alle kritischen Bauteile und mechanischen Verbindungen strengen Dauertests unterworfen.
Endurance testing defines problems that may occur with prolonged execution.
Ausdauertests Definiert Probleme, die bei längerer Ausführung auftreten können.
This allows for reliable and highly efficient endurance testing within days.
Damit sind zuverlässige und hocheffiziente Dauertests innerhalb weniger Tage möglich.
Anton set up a testing program and placed the apparatus with several families.
Anton startete ein Testprogramm und gab das Gerät verschiedenen Familien.
Full virtual machines can be useful for packaging and testing programs.
Vollständige virtuelle Maschinen können zur Paketierung und Testen von Programmen nützlich sein.
Visitors can learn about the nation's atomic testing program through interactive exhibits.
Besucher können durch interaktive Ausstellungen mehr über das Atomtestprogramm der Nation erfahren.
The program therefore includes a comprehensive testing program and ongoing cost analysis.
Ein umfassendes Testprogramm sowie eine kontinuierliche Kostenanalyse gehören deshalb ebenfalls zum Programm.
In order to mitigate risks, a massive testing program was started.
Um das Risiko minimal zu halten, wurde ein sehr umfangreiches Testprogramm beschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.