Examples with "enforcement programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The enforcement programme should include a toll-free telephone complaint hotline or a similar system to encourage the public to report violations.
Im Durchsetzungsprogramm sollte eine kostenlose Telefonhotline für Beschwerden oder ein ähnliches System vorgesehen werden, um die Öffentlichkeit zur Meldung von Verstößen zu ermutigen.
Protocol on the mutual recognition of the compliance and enforcement programme regarding good manufacturing practices for pharmaceutical products
Protokoll über die gegenseitige Anerkennung des Programms für die Einhaltung und Durchsetzung der Guten Herstellungspraxis für pharmazeutische Erzeugnisse
Measures were agreed and immediately implemented in the form of a fully coordinated enforcement programme in cooperation with the Commission and its inspectors on the fishing grounds.
Die vereinbarten Maßnahmen wurden in den Fanggebieten unmittelbar in Form eines koordinierten Kontrollprogramms in Zusammenarbeit mit der Kommission und ihren Inspektoren umgesetzt.
It is the first EU-US joint enforcement programme of its kind.
Es ist das erste Programm diese Art, das von der EU und den Vereinigten Staaten gemeinsam aufgelegt wird.
It is the first EU-US joint enforcement programme of its kind.
The Parties shall observe the Protocol on the mutual acceptance of the results of conformity assessment, and the Protocol on the mutual recognition of the compliance and enforcement programme regarding good manufacturing practices for pharmaceutical products.
Die Vertragsparteien halten sich an das Protokoll über die gegenseitige Annahme der Ergebnisse von Konformitätsbewertungen und an das Protokoll über die gegenseitige Anerkennung des Programms für die Befolgung und Durchsetzung der Guten Herstellungspraxis für pharmazeutische Erzeugnisse.
Subject: Urgent appropriate action to ensure proper application of Regulation (EEC) No 259/93 on phased-out single hull oil tankers and related joint enforcement programme
Betrifft: Dringend erforderliche geeignete Maßnahmen zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Anwendung der Verordnung (EWG) 259/93 auf ausgemusterte Einhüllen-Öltankschiffe sowie entsprechende gemeinsame Programme zur Durchsetzung
limiting a Party's rights or obligations under the Protocol on the Mutual Acceptance of the Results of Conformity Assessment, and the Protocol on the Mutual Recognition of the Compliance and Enforcement Programme Regarding Good Manufacturing Practices for Pharmaceutical Products
Beschränkung der Rechte oder Pflichten einer Vertragspartei nach dem Protokoll über die gegenseitige Anerkennung der Ergebnisse von Konformitätsbewertungen und nach dem Protokoll über die gegenseitige Anerkennung des Programms für die Einhaltung und Durchsetzung der Guten Herstellungspraxis für pharmazeutische Erzeugnisse,
Andere resultaten
Astrea gives regular competition law training and develops customised enforcement programmes for its clients.
Astrea organisiert regelmäßig Schulungen über das Wettbewerbsrecht und entwickelt maßgeschneiderte Konformitätsprogramme für ihre Mandanten.
Our aim is to give your organisation independent approval to bolster its reputation and reinforce the credibility of your speed enforcement programmes.
Unser Ziel ist es, Ihrer Organisation unabhängige Zulassungen zu bieten, damit Sie Ihren Ruf verbessern und die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Programme zur Geschwindigkeitskontrolle steigern können.
In the United States, regulators have instituted a series of industry reforms since the financial crisis and have enhanced their examination and enforcement programmes.
In den Vereinigten Staaten haben Aufsichtsbehörden seit der Finanzkrise eine Reihe von Reformen eingeführt und haben Ihre Durchsetzungs- und Untersuchungsmaßnahmen verstärkt.
Develop air pollution control capacities in large cities, emphasizing enforcement programmes and using monitoring networks, as appropriate
Aufbau von Luftreinhaltekapazitäten in großen Städten unter besonderer Berücksichtigung von Vollzugsprogrammen und gegebenenfalls unter Verwendung von Überwachungsnetzen
Achieving this aim will entail: implementing operational enforcement programmes (joint investigation teams, etc.) and joint intelligence projects
die Umsetzung operativer Vorhaben im Strafverfolgungsbereich (Bildung gemeinsamer Ermittlungsgruppen usw.) und gemeinsamer Intelligence-Vorhaben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.