We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motor hängt
Motor verbunden ist
The engine is connected to a Powertronic powershift gearbox.
Hinter der Motor hängt ein Powertronic Lastschaltgetriebe.
The V8 engine is connected to the Opticruise gearbox.
A method in accordance with claim 21, wherein the output shaft of said engine is connected to said motor via a damper.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei die Ausgangswelle des Verbrennungsmotors über einen Dämpfer mit dem Motor verbunden ist.
An engine controller in accordance with one of claims 11 to 18, wherein the output shaft of said engine is connected to said motor via a damper.
Verbrennungsmotor-Regelungsmittel nach einem der Ansprüche 11 bis 18, wobei die Ausgangswelle des Verbrennungsmotors über einen Dämpfer mit dem Motor verbunden ist.
The engine is connected to the grinding part of a strap.
The engine is connected to a six-speed automatic transmission, which remains the only option for this model.
Der Motor ist mit einem Sechsgang-Automatikgetriebe verbunden, das für dieses Modell die einzige Option bleibt.
A transaxle configuration means that the engine is connected to the dual-clutch transmission behind it as a fixed unit - for perfect balance.
Mittels Transaxle-Bauweise wurde der Motor mit dem hinten sitzenden Doppelkupplungsgetriebe zu einer festen Einheit verbunden - für eine perfekte Balance.
The internal combustion engine is connected to an electronic engine control system.
The engine is connected to a generator for the power generation; the rejected heat can be used for many heating or drying processes.
Der Motor ist mit einem Generator zur Stromerzeugung verbunden, die Abwärme des Motors kann für vielerlei Heiz- oder Trocknungsprozesse verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.