Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
engine-powered
Vertaling van "engine-powered" in Duits
motorbetriebenen
motorgetriebenen
motorgetriebene
motorbetriebene
einem Motor angetrieben
verbrennungsmotorischen
verbrennungsmotorische
motorisierten
Use of any engine-powered vehicle (including public transport) is prohibited.
Die Verwendung von jeglichen motorbetriebenen Fahrzeugen (einschließlich der öffentlichen Verkehrsmittel) ist verboten.
31.10.2013 There has been a huge increase in the outlay involved in complying with the emission limit values for the engine industry and manufacturers of engine-powered machinery and systems.
31.10.2013 Der Aufwand für die Motorenindustrie und die Hersteller von motorbetriebenen Maschinen und Anlagen zur Einhaltung der Emissionsgrenzwerte ist enorm gewachsen. Artikel anzeigen
The invention concerns a method and device for controlling the output torque (Mab) of an automatic transmission (10) during the gear-change operation in an engine-powered vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Vorrichtung zur Steuerung des Abtriebsmoments (Mab) eines automatischen Schaltgetriebes (10) während des Ablaufs eines Schaltvorgangs in einem motorgetriebenen Fahrzeug.
From small, easy to transport pumps up to large, high capacity, wastewater and heat transfer pumps - Hatz offers a broad range of engine-powered pumps for a variety of applications.
Von kleinen, leicht zu transportierenden Pumpen bis zu großen, leistungsstarken Schmutz- und Wärmeträgerpumpen - Hatz bietet eine breite Palette an motorgetriebenen Pumpen für eine Vielzahl von Anwendungen.
The invention concerns a drive transmission and a gearbox for engine-powered road vehicles, in particular passenger cars.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Antrieb bzw. auf eine Getriebeanordnung für motorgetriebene Straßenfahrzeuge, insbesondere für PKW.
The method of any one of claims 1 to 4 wherein said engine-powered system comprises an air conditioner system (11) and said component comprises a compressor (12) torsionally engaged with said clutch (24) in said first state.
Das Verfahren eines der Ansprüche 1 bis 4, in dem dieses motorgetriebene System ein Klimaanlagen-System (11) umfaßt, und dieses Bauteile in diesem ersten Zustand einen sich in drehendem Eingriff mit dieser Kupplung (24) befindlichen Verdichter (12) umfaßt.
The engine-powered stairs needed to leave the aircraft on the apron were frozen.
Die Motorbetriebenen Treppen die zum Verlassen des Flugzeugs auf dem Vorfeld nötig sind, waren eingefroren.
Transmission for engine-powered motor vehicles, in particular passenger cars, with a gearbox according to one of claims 1 - 11 in a drive line between the engine (1) and a differential gear (6) of a driven axle (4).
Antrieb für motorgetriebene Straßenfahrzeuge, insbesondere für PKW, mit einer in einem Antriebsstrang zwischen Motor (1) und einem Differentialgetriebe (6) einer angetriebenen Achse (4) vorgesehenen Getriebeanordnung nach einem der Ansprüche 1 - 11.
They gave Benz an order to build two engine-powered buses.
Sie erteilen Benz den Auftrag, zwei motorgetriebene Busse zu bauen.
Calder was a perfect fit for this job. He was known for his engine-powered sculptures and gave Poulains 3.0 CSL a fresh, modern look.
Es eignete sich niemand besser für diesen Job als Calder, der für seine motorbetriebenen Skulpturen bekannt war und Poulains 3.0 CSL in einen frischen, modernen Look tauchte.
Generac is a leading producer of generators and other engine-powered products, headquartered in Waukesha, in the US state of Wisconsin.
Generac mit Hauptsitz in Waukesha im US-Bundesstaat Wisconsin ist ein führender Hersteller von Generatoren und anderen motorbetriebenen Produkten.
Combustion engine-powered wheelchairs are not allowed on board the trains.
Rollstühle mit Verbrennungsmotor sind an Bord unserer Züge nicht gestattet.
It was followed by an engine-powered bus and a truck.
Ihm sollten ein motorbetriebener Omnibus und ein Lkw folgen.
Synoniemen voor engine-powered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 47 ms.
