Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ic engine-powered
Vertaling van "ic engine-powered" in Duits
verbrennungsmotorischen
verbrennungsmotorische
verbrennungsmotorischem Antrieb
For some time now, there has been increasing demand for electric forklifts instead of IC engine-powered trucks.
So werden seit einiger Zeit immer häufiger E-Stapler anstelle von verbrennungsmotorischen Staplern nachgefragt.
However, the prerequisite for this is that demand for IC engine-powered counterbalanced trucks in China recovers as the year progresses.
Voraussetzung ist allerdings, dass sich die Nachfrage nach verbrennungsmotorischen Gegengewichtsstaplern in China im Jahresverlauf erholt.
A sharp rise in orders for IC engine-powered counterbalanced trucks was behind these positive market developments.
Hintergrund dieser positiven Marktentwicklung waren die stark gestiegenen Bestellungen für verbrennungsmotorische Gegengewichtsstapler.
Of particular importance here was the steep rise in the number of orders for IC engine-powered counterbalanced trucks.
Hier waren insbesondere die stark gestiegenen Bestellungen für verbrennungsmotorische Gegengewichtsstapler von Bedeutung.
The focal points are continued expansion in growth markets, the strengthening of the position in Europe and the improvement of the positioning on the market for IC engine-powered forklift trucks.
Im Mittelpunkt stehen dabei die weitere Expansion in Wachstumsmärkten, die Stärkung der Position in Europa sowie eine verbesserte Positionierung im Markt für verbrennungsmotorische Gabelstapler.
Jungheinrich counterbalanced trucks will continue to be manufactured at the main Moosburg plant where production processes will be optimized in a second step and manufacturing capacity for counterbalanced trucks (battery and IC engine-powered) will be expanded.
Die Jungheinrich-Gegengewichtsstapler werden weiter wie bisher im Stammwerk Moosburg gefertigt. Dort sollen dann in einem zweiten Schritt die Fertigungsprozesse optimiert und die Produktionskapazitäten für die Gegengewichtsstapler (batteriebetriebene und verbrennungsmotorische) erweitert werden.
Asia's market contracted by 3 per cent primarily due to the drop in demand for IC engine-powered counterbalanced trucks in China.
In Asien ging das Marktvolumen um 3 Prozent zurück, im Wesentlichen bedingt durch die rückläufige Nachfrage nach verbrennungsmotorischen Gegengewichtsstaplern in China.
60 per cent of the strong year-on-year growth in North America was attributable to a significant increase in orders for IC engine-powered counterbalanced trucks.
Das starke Wachstum in Nordamerika resultierte zu 60 Prozent aus gegenüber dem Vorjahreszeitraum deutlich höheren Bestellungen für verbrennungsmotorische Gegengewichtsstapler.
This growth was driven in particular by the logistics system business and the IC engine-powered truck product segment.
Zu diesem Wachstum trugen besonders das Logistiksystemgeschäft sowie das Produktsegment der verbrennungsmotorischen Stapler bei.
In addition, stepping up business with IC engine-powered counterbalanced trucks and expanding system activities remain the major points of focus in 2011.
Des Weiteren bleiben der Ausbau des Geschäftes mit verbrennungsmotorischen Gegengewichtsstaplern und der Ausbau des Systemgeschäftes wesentliche Schwerpunkte für 2011.
Forklift trucks with IC engine-powered drives recorded a decline of 5 per cent.
Die Fahrzeuge mit verbrennungsmotorischem Antrieb verzeichneten ein Minus von 5 Prozent.
Over 40 per cent of the global increase of 10 per cent in demand for IC engine-powered trucks was also due to significantly higher orders in this region.
Der weltweite Anstieg der Nachfrage nach Staplern mit verbrennungsmotorischem Antrieb um 10 Prozent war ebenfalls zu über 40 Prozent auf die merklich gestiegenen Bestellungen in dieser Region zurückzuführen.
This will require further measures to be taken in order to achieve the self-imposed goals and including the remaining IC engine-powered vehicles into a CO2 reduction concept.
Weshalb weitere Maßnahmen notwendig sind, um die gesteckten Ziele zu erreichen und die verbleibenden Verbrenner in ein Konzept zur CO2-Reduktion einzubinden.
Synoniemen voor ic engine-powered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 26 ms.
