We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drehzahlbereich
The high-pressure stage, a small exhaust turbocharger with waste gate, ensures speedy build-up of boost pressure and thus high pulling-away torque in the lower load and engine-speed range.
Die Hochdruckstufe, ein kleiner Abgasturbolader mit Wastegate, sorgt im unteren Last- und Drehzahlbereich für einen raschen Ladedruckaufbau und damit für ein hohes Anfahrmoment.
MAN TeleMatics is an efficient tool for operators to reduce fuel consumption: every single truck furnishes data on its consumption, idle times, the use of retarder and cruise control as well information concerning operation in its optimum engine-speed range and the consistent use of overrun.
MAN TeleMatics ist für Unternehmer auch ein effizientes Werkzeug, um den Kraftstoffverbrauch zu senken: Jeder einzelne Lkw liefert Daten wie Verbrauch, Leerlaufzeiten, Nutzung von Retarder und Tempomat, sowie Auskunft über das Fahren im optimalen Drehzahlbereich oder die konsequente Nutzung des Schubbetriebs.
Its major advantage lies in being able to maintain maximum torque across a wide engine-speed range.
Ihr wesentlicher Vorteil liegt darin, dass das maximale Drehmoment über einen weiten Drehzahlbereich gehalten werden kann.
Good, even performance spread over the engine-speed range
A wide usable engine-speed range, plenty of torque, a relaxed riding position, generous ground clearance, traction control, no awkward hard enduro characteristics - all in all the ideal machine for long-distance touring on roads and dirt tracks around the world.
Ein breites nutzbares Drehzahlband, viel Drehmoment, eine entspannte Sitzposition, große Bodenfreiheit, Traktionskontrolle, keinerlei zickige Hardenduro-Eigenschaften - das sind ideale Voraussetzungen für weite Reisen auf den befestigten und unbefestigten Highways und Pisten dieser Welt.
The result is a very high degree of efficiency with input power delivered fast across the whole engine-speed range and a longer service life for the system.
In the upper load and engine-speed range, the low-pressure stage ensures the necessary amount of air and is characterised by especially high efficiency, resulting in very good fuel consumption and combustion with low particulate levels.
Im oberen Last- und Drehzahlbereich sorgt die Niederdruckstufe für das nötige Maß an Luftmenge und zeichnet sich durch einen besonders hohen Wirkungsgrad aus - mit dem Ergebnis sehr günstiger Kraftstoff-Verbrauchswerte und einer partikelarmen Verbrennung.
Search Variable Turbocharger Geometry Regulation of the turbocharger is necessary in order for almost constant boost pressure to be available across the widest engine-speed range possible.
Der große Drehzahlbereich eines Pkw-Motors macht eine Regelung des Turboladers erforderlich, damit für einen möglichst weiten Drehzahlbereich ein nahezu konstanter Ladedruck ansteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.