We should give the project team enough time to test everything properly.
Wir sollten dem Projektteam genügend Zeit geben, alles gründlich zu testen.
You've wasted enough time; jump to it and finish your assignment today.
Du hast genug Zeit vergeudet; leg jetzt los und beende deine Aufgabe heute.
The crux of the matter is that we simply don't have enough time.
Der springende Punkt ist, dass wir einfach nicht genug Zeit haben.
We've wasted enough time chatting; let's get cracking on these reports.
Wir haben genug gequatscht; lass uns mit diesen Berichten loslegen.
Let's get started with the project; we've already wasted enough time.
Auf geht's mit dem Projekt; wir haben schon genug Zeit verschwendet.
Let's share the load during exams so everyone gets enough time to sleep.
Lasst uns in der Prüfungszeit alle mit anpacken, damit jeder genug Schlaf bekommt.
In a perfect world, we'd all have enough time for family and friends.
In einer perfekten Welt hätten wir alle genug Zeit für Familie und Freunde.
We need to allocate enough time for the team to finish their tasks.
Wir müssen dem Team genügend Zeit einräumen, um ihre Aufgaben zu erledigen.
With more than enough time, we finished the tasks ahead of schedule.
Mit mehr als genug Zeit schlossen wir die Aufgaben vorzeitig ab.
She complains about not having enough time to pursue her hobbies.
Sie beklagt sich darüber, nicht genug Zeit für ihre Hobbys zu haben.
He practiced regularly, hoping to have enough time for perfection.
Er übte regelmäßig in der Hoffnung, genügend Zeit für Perfektion zu haben.
I managed to finish my essay because I had enough time.
Ich konnte meinen Aufsatz beenden, weil ich genügend Zeit hatte.
It is important to allot enough time for practice before the performance.
Es ist wichtig, genügend Zeit für das Üben vor der Aufführung einzuplanen.