Vertaling van "environment variable is set" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umgebungsvariable gesetzt ist
Umgebungsvariable festgelegt ist
SALOGDIR-Umgebungsvariable gesetzt ist
If the environment variable is set, the directory is prepended to it.
In order to run the examples in this document you will need to install some software on your system and ensure that an environment variable is set correctly.
Damit die Beispiele dieser Fibel ausgeführt werden können, ist es notwendig, dass einige Programme auf dem Rechner installiert sind und das eine Umgebungsvariable korrekt gesetzt wird.
If both an environment variable is set and a file entry is present, the environment variable setting is ignored.
Wenn eine Umgebungsvariable festgelegt und ein -Dateieintrag vorhanden ist, wird die Einstellung der Umgebungsvariablen ignoriert.
If this environment variable is set, fsck will attempt to check all of the specified filesystems in parallel, regardless of whether the filesystems appear to be on the same device.
Wenn diese Umgebungsvariable gesetzt ist, versucht fsck alle angegebenen Dateisysteme parallel zu überprüfen, ungeachtet dessen, ob sich die Dateisysteme sich auf dem gleichen Gerät zu befinden scheinen.
When the environment variable is set, the client computer automatically attempts to obtain a license from the second license server when the first license server has no more licenses available or if the first server is unavailable.
Bei eingerichteter Umgebungsvariablen ruft der Clientcomputer automatisch eine Lizenz vom zweiten Lizenzserver ab, wenn auf dem ersten Lizenzserver keine Lizenzen mehr bereitstehen oder der Lizenzserver nicht zur Verfügung steht.
On UNIX, if the environment variable is set, searches in the specified director first for the location of both topic help and tag help files, and then in the default help directories for each type (the installed doctype directory in a subdirectory called).
UNIX: Wenn die Umgebungsvariable eingestellt ist, wird zunächst im angegebenen Verzeichnis nach Hilfethemen und Tag-Hilfedateien gesucht. Anschließend wird in den Standardverzeichnissen für Hilfedateien nach beiden Typen gesucht (im Unterverzeichnis des Dokumenttypverzeichnisses).
If this environment variable is set, & kde; assumes all filenames are in UTF-8 encoding regardless of the current C locale.
Wenn diese Umgebungsvariable gesetzt ist, geht & kde; davon aus, dass alle Dateinamen in UTF-8 kodiert sind, egal, wie das aktuelle Locale eingestellt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.