Progress towards meeting environmental objectives needs to be measured and evaluated.
Die Fortschritte im Hinblick auf die gesetzten Umweltziele müssen gemessen und bewertet werden.
Three priorities have been set for integrating these environmental objectives in energy policy.
Für die Integration dieser Umweltziele in die Energiepolitik werden drei Schwerpunkte gesetzt.
Achieving growth and environmental objectives are two sides of the same coin.
Das Erreichen von Wachstums- und Umweltzielen sind zwei Seiten der selben Medaille.
Other options for achieving environmental objectives should also be considered.
Andere Optionen zur Verwirklichung von Umweltzielen sollten ebenfalls geprüft werden.
It seems worthwhile to emphasise the proposal's environmental objectives in the recitals.
The Commission fully understands the environmental objectives of the Netherlands Government.
Encouraging voluntary commitments and agreements to achieve clear environmental objectives.
Förderung von freiwilligen Verpflichtungen und Vereinbarungen zur Erreichung von klaren Umweltzielen.
In the automotive industry, weight reduction is necessary to achieve environmental objectives.
In der Automobilindustrie ist Gewichtsreduktion erforderlich um Umweltziele zu erreichen.
The firm combines social and environmental objectives with fair profit.
Die Firma kombiniert soziale und Umweltziele mit fairem Profit.
Ensuring the compatibility of environmental objectives is not enough.
Es reicht nicht aus, nur für die Kompatibilität der Umweltziele zu sorgen.
Therefore, environmental objectives are defined and their implementation is monitored.
Dazu werden Umweltziele definiert und deren Umsetzung überwacht.
In general, liberalisation and environmental objectives are compatible.
Im Allgemeinen sind Liberalisierung und Umweltziele miteinander vereinbar.
This describes the project in relation to the marine strategy environmental objectives.
Hier wird das Vorhaben in Bezug auf die Umweltziele der Meeresstrategie beschrieben.