Vertaling van "equal halves" in Duits
He would divide the orange fairly in two equal halves.
Er würde die Orange gerecht in zwei gleiche Hälften teilen.
We learned that a great circle divides the globe into two equal halves.
Wir lernten, dass ein Großkreis den Globus in zwei gleiche Hälften teilt.
In geometry, the plane of symmetry can divide a cube into equal halves.
In der Geometrie kann die Symmetrieebene einen Würfel in gleiche Hälften teilen.
It is simply impossible to apply an arithmetical division into equal halves.
Es ist einfach unmöglich, eine arithmetische Teilung in zwei gleiche Hälften vorzunehmen.
A transverse line divides the circle into two equal halves.
Eine Querlinie teilt den Kreis in zwei gleiche Hälften.
This figure has a clear center of symmetry that divides it into equal halves.
Diese Figur hat einen eindeutigen Symmetriepunkt, der sie in zwei gleiche Hälften teilt.
Man and woman are two equal halves of one whole.
Mann und Frau sind zwei gleiche Hälften eines Ganzen.
The tablets can be divided into equal halves.
Die Tablette kann in zwei gleich große Hälften geteilt werden.
Wash cucumbers and cut them in equal halves.
Die Gurke waschen und in Scheiben schneiden.
They can easily be broken into two equal halves.
Sie lassen sich leicht in zwei gleichgroße Hälften zerbrechen.
The tablet can be divided into equal halves.
Eine Tablette kann in zwei gleiche Hälften geteilt werden.
This reference line divides the wooden rod into two exactly equal halves.
Diese Hilfslinie teilt das Rundholz gedanklich der Länge nach in zwei exakt gleich große Hälften.
This is situated in the middle of the building, dividing it into two equal halves.
Diese liegt in der Gebäudemitte und teilt das Erdgeschoss in zwei gleichwertige Hälften.