Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eroding effect
Vertaling van "eroding effect" in Duits
erodierende Wirkung
It remains to be seen whether this influence will have a consolidating or eroding effect on the governments of countries in the region.
Dabei bleibt vorerst abzuwarten, ob dieser Einfluss eine konsolidierende oder eine erodierende Wirkung auf die Staatsapparate der Anrainer haben wird.
Where this is not yet seen as removing Bush from office, it has an eroding effect on the Congress and the public.
Während dies noch nicht als ausreichend betrachtet wird, um Bush aus dem Amt zu entfernen, hat es eine erodierende Wirkung auf den Kongreß und die Öffentlichkeit.
Printing dollars also has a steady eroding effect, which would within months manifest.
Dollars zu drucken hat auch einen stetigen erodierenden Effekt, der sich innerhalb von Monaten manifestieren würde.
The eroding effect of the water releases the gold and it can be found in the form of nuggets.
Durch die erodierende Wirkung des Wassers wird das Gold herausgelöst und kann in Form von „Nuggets" gefunden werden.
The glacier lake is separated from the sea only by a 50m short river and is probably going to transform into a bay within a short time due to the strong eroding effect of the surf.
Der Gle-tschersee ist nur durch einen 50m kurzen Fluss vom Meer getrennt und wird sich auf-grund der stark erodierenden Wirkung der Meeresbrandung in wohl nicht allzu langer Zeit in eine Meersbucht verwan-deln.
The first HRSC image, which was unveiled to the public in January 2004, showed the Hydraotes Chaos region - a labyrinth of mesas created by the eroding effect of masses of water draining away and ground collapsing to form great voids.
Das erste Bild der HRSC-Kamera, das im Januar 2004 der Öffentlichkeit präsentiert wurde, zeigte das Gebiet Hydraotes Chaos, ein Labyrinth von Tafelbergen, das durch die erodierende Kraft abfließender Wassermassen und in sich zusammenstürzender Hohlräume entstanden ist.
deeply concerned that HIV/AIDS has an eroding effect on health systems in Africa, as by 2005 AIDS costs will account for example for more than half of Kenya's government health spending and nearly two-thirds of government health spending in Zimbabwe,
tief beunruhigt darüber, daß HIV/AIDS die Gesundheitssysteme in Afrika schädigt, da die Kosten zur Bekämpfung von AIDS bis zum Jahr 2005 beispielsweise in Kenia mehr als die Hälfte und in Simbabwe nahezu zwei Drittel der staatlichen Aufwendungen für den Gesundheitssektor ausmachen werden,
The diaphragm itself, due to the eroding effect of the particles in the corrosive liquid, is made of wear-resistant PTFE.
Die Membran, die mit der feststoffhaltigen, sauren Flüssigkeit in Berührung kommt, besteht aus verschleißfestem PTFE.
Synoniemen voor eroding effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
