We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler gemeldet wird
Fehlermeldung
Fehler wird gemeldet
Fehler wird protokolliert
Typfehler gemeldet
As soon as an error is reported, recovery measures are taken immediately.
Sobald ein Fehler gemeldet wird, ergreifen wir sofortige Maßnahmen zur Behebung.
In the case of a formatting problem, an error is reported for all tracks.
Auch ist es so, daß im Fall eines Formatierproblems für alle Spuren ein Fehler gemeldet wird.
If one or more nodes fail to receive the request, then an error is reported back to the client.
Wenn einer oder mehrere Knoten die Anforderung nicht empfangen, wird eine Fehlermeldung an den Client zurückgegeben.
Maximum reaction time of 4 hours if the error is reported until 12 p.m.
Maximal 4 Stunden bei einer Fehlermeldung bis 12 Uhr.
Any changes made by the statement before error detection are undone, and an error is reported.
Alle Änderungen, die von der Anweisung vor der Fehlererkennung durchgeführt wurden, werden zurückgesetzt und ein Fehler wird gemeldet.
The error is reported because SQL Anywhere cannot be sure that each of the result rows for an employee with a given ID all have the same last name.
Der Fehler wird gemeldet, da SQL Anywhere nicht sicher sein kann, dass alle Ergebniszeilen für einen Mitarbeiter mit einer bestimmten ID den gleichen Nachnamen enthalten.
However, in exceptional cases, it shall be able to remain empty without that an error is reported during a validation.
In Ausnahmefällen soll es jedoch leer bleiben können, ohne dass bei einer Validierung ein Fehler gemeldet wird.
If a number is outside of the range, an error is reported and you are asked to re-enter the number.
Wenn ein Wert nicht im zulässigen Bereich liegt, erhalten Sie eine Fehlermeldung und die Aufforderung zur erneuten Eingabe eines Wertes.
Hints: Once an error is reported to us, we fix it as soon as possible and provide it on this page as patch
Sobald uns ein Fehler gemeldet wird, beseitigen wir diesen so schnell als möglich und stellen auf dieser Seite den entsprechenden Patch zur Verfügung!
Before the error is reported, the operation will be repeated based on the Number of times to retry before reporting error.
Bevor der Fehler gemeldet wird, wird der Vorgang auf Grundlage von Anzahl der Wiederholungsversuche vor dem Melden eines Fehlers wiederholt.
If these clauses are not specified, an error is reported.
If a match cannot be found unambiguously, an error is reported.
Wenn keine eindeutig passende Methode gefunden werden kann, wird ein Fehler ausgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.