Vertaling van "error occurred while checking" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler beim Überprüfen
An error occurred while checking for new updates for your computer.
Bei der Suche nach neuen Updates für Ihren Computer ist ein Fehler aufgetreten.
An unexpected error occurred while checking the sector size for file '%1'.
Unerwarteter Fehler beim Überprüfen der Sektorgröße für die Datei '%1'.
An error occurred while checking if the email server has been configured.
Fehler beim Überprüfen, ob der E-Mail-Server konfiguriert wurde.
An error occurred while checking if the volume is protected by a recovery key.
Fehler beim Überprüfen, ob das Volume durch einen Wiederherstellungsschlüssel geschützt ist.
An error occurred while checking out the resource plan.
Fehler beim Auschecken des Ressourcenplans.
An error occurred while checking for updates: The updater is currently running.
Beim Suchen nach Updates ist ein Fehler aufgetreten: Der Updater wird derzeit ausgeführt.
An error occurred while checking if the TPM has an owner.
Fehler beim Überprüfen, ob das TPM einen Besitzer hat.
Or you may receive messages saying "Unable to Check for Update" or "An error occurred while checking for a software update".
Möglicherweise sehen Sie auch die Meldung „Es kann nicht nach Updates gesucht werden" oder „Bei der Suche nach einem Software-Update ist ein Fehler aufgetreten".
An error occurred while checking if the TPM Storage Root Key (SRK) has a compatible authorization value.
Fehler beim Überprüfen, ob der TPM-Speicherstammschlüssel (SRK) einen kompatiblen Autorisierungswert hat.
An error occurred while checking for the status of a Data Macro.@To view the error, look up the DataMacroInstanceID '|1' in the USysApplicationLog table.@1@1
Fehler beim Prüfen des Status eines Datenmakros.@Wenn Sie den Fehler anzeigen möchten, schlagen Sie die DataMacroInstanceID '|1' in der USysApplicationLog-Tabelle nach.@1@1
Error occurred while checking spelling.
Fehler bei der Rechtschreibprüfung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.