Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errors in the Software
Vertaling van "errors in the Software" in Duits
Fehler in der Software
Fehler der Software
Fehlern in der Software
Fehlern der Software
Fehler an der Software
This change can be caused by bug fixes, extended functionality, new system properties or errors in the Software.
Diese Veränderung kann durch Bugfixes, durch Funktionserweiterungen, durch neue Systemeigenschaften oder durch Fehler in der Software hervorgerufen werden.
No liability can be claimed as a result of faults or errors in the Software or the Service, unless expressly stated otherwise in this agreement.
Soweit in diesem Vertrag nicht ausdrücklich anders vereinbart, besteht keine Haftung für Fehler in der Software oder im Service.
Even with the latest state of technological development and with meticulous care being taken during production, errors in the Software cannot be excluded.
Nach dem Stand der Technik können Fehler der Software auch bei sorgfältiger Erstellung nicht ausgeschlossen werden.
Because the users have no source code thay can not fix errors in the software, or adapt the software to new system.
Weil der Benutzer keinen Source Code hat, kann er unmöglich Fehler der Software ausbügeln oder gar die Software an neue Systeme anpassen.
No liability can be claimed as a result of faults or errors in the Software or the Service, unless expressly stated otherwise in this clause 7, cf. however clause 8.
Haftungsansprüche aufgrund von Fehlern in der Software oder im Service können ausschließlich im Rahmen der ausdrücklichen Bestimmungen in Abschnitt 7 geltend gemacht werden, eine Ausnahme hierzu bildet Abschnitt 8.
Diagnosis of faults and errors in the software
Diagnose von Störungen und Fehlern in der Software
If the Owner is notified of significant errors it will endeavour to correct any such demonstrable errors in the Software or its documentation in the next or future releases of the Software.
Wenn der Eigentümer über signifikante Fehler informiert wird, wird er sich nach allen Kräften bemühen die nachweislichen Fehler in der Software oder ihrer Dokumentation in der nächsten oder zukünftigen Version zu beheben.
SuperOffice is only liable for errors in the Software if SuperOffice does not try to correct errors that SuperOffice has confirmed that will be tried corrected.
SuperOffice ist für Fehler in der Software nur verantwortlich, wenn SuperOffice keinen Versuch unternimmt, die Fehler zu beheben, für welche SuperOffice bestätigt hat, dass sie die Behebung versuchen wird.
Before the release, we must patch all known errors in the software.
Vor der Veröffentlichung müssen wir alle bekannten Fehler in der Software beheben.
One of the things I always look for is errors in the software.
Etwas, das ich immer suche, sind Fehler in der Software.
The shakedown revealed unexpected errors in the software, prompting immediate fixes.
Der Belastungstest deckte unerwartete Fehler in der Software auf, was zu sofortigen Korrekturen führte.
However, it overlooks the costs that can quickly result from incorrect operation or errors in the software.
Allerdings werden die Kosten übersehen, die schnell durch fehlerhafte Bedienung oder Fehler in der Software entstehen können.
Can I still report errors in the software?
Kann ich weiterhin Fehler in der Software melden?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 95 ms.
