We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler können auftreten
However, unintended and accidental errors may exist for which we apologize.
Dennoch kann es zu unbeabsichtigten und zufälligen Fehlern gekommen sein, für die wir uns entschuldigen.
In spite of the care taken with the quality and reliability of this website, errors may exist in the information presented.
Obwohl auf die Qualität und die Zuverlässigkeit dieser Website Sorgfalt verwendet wurde, sind Fehler in den bereitgestellten Informationen nicht auszuschließen.
measurement, some errors may exist.
Manuell Messung, einige Fehler kann vorhanden sein.
Therefore I would ask the reader not to search for mistakes but rather for achievements, while also taking into account the fact that errors may exist.
Deshalb würde ich den Leser bitten, nicht nach Fehlern, sondern nach Erfolgen zu suchen. Dabei muss er aber auf die Fehler, die er finden könnte, aufpassen.
Unintended and accidental errors may exist, however, and we apologize for this and any inconvenience it may cause.
Dennoch kann es zu unbeabsichtigten und zufälligen Fehlern gekommen sein, für die wir um Nachsehen ersuchen.
The call for tender in the flyer or on the website may only take account of the conditions existing as of the time of printing or updating; typographical errors may exist, unfortunately, even when exercising utmost care.
Die Ausschreibung im Flyer bzw. auf der Homepage kann nur die zum Druck- bzw. Aktualisierungszeitpunkt feststehenden Gegebenheiten berücksichtigen, Druckfehler können leider auch bei größter Sorgfalt vorkommen.
However the Owner informs the User that unintentional errors may exist and therefore the User is free to verify the content for their own validation.
Allerdings informiert der Inhaber, dass es irgendwelche unbeabsichtigten Fehler geben kann, wobei der Benutzer den Inhalten frei widersprechen kann.
If another translation applies to you, you acknowledge that this Agreement was written in English and translated into other languages, and translation errors may exist.
Sofern eine andere Übersetzung für Sie Anwendung findet, bestätigen Sie, dass dieser Vertrag in englischer Sprache erstellt und in andere Sprachen übersetzt wurde, und ggf. Übersetzungsfehler enthalten sein können.
You acknowledge that this Agreement was written in English and translated into other languages, and translation errors may exist.
Sie bestätigen, dass diese Vereinbarung in Englisch geschrieben und in anderen Sprachen übersetzt wurde und dass Übersetzungsfehler vorkommen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.