Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
errors or damage
Vertaling van "errors or damage" in Duits
Fehler oder Schäden
Stenh j is not liable for errors or damage caused by independent subcontractors.
Stenhøj haftet nicht für durch beteiligte selbständige Subunternehmer verursachte Fehler oder Schäden.
The warranty does not apply to errors or damage caused by incorrect operation of the product.
Die Reklamation gilt nicht für Fehler oder Schäden, die durch fehlerhaften Betrieb des Produkts verursacht wurden.
The complaint does not apply to errors or damage caused by improper operation of the product/ service.
Die Reklamation gilt nicht für Fehler oder Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung des Produkts/ der Dienstleistung verursacht wurden.
Alphaplan is not liable for errors or damage attributable to the floor itself, the foundations or the construction of the floor, but that only come to light during or after the execution of the work.
Für Fehler oder Schäden, die dem Boden selbst, dem Untergrund oder der Bodenkonstruktion eigen sind, jedoch erst während oder nach der Ausführung der Arbeiten zutage treten, haftet Alphaplan nicht.
Neither the ISM nor their affiliated bodies are liable or responsible for the accuracy, completeness or usefulness of any information, nor do we accept responsibility for any errors or damage that may arise from the use of this site.
Weder die ISM noch deren Angestellen sind haftbar oder verantwortlich für Genauigkeit, Vollständigkeit und Nutzbarkeit jeglicher zur Verfügung gestellter Informationen, noch übernehmen wir die Verantwortung für Fehler oder Schäden, die durch die Nutzung dieser Website entstehen könnten.
Complaints about shipment delays, errors or damage in transport should be made by the Buyer within the stated deadline to the shipping company directly and to CROMA within 2 working days of receipt of the goods.
4.6 Sämtliche Beschwerden über Verzögerungen, Fehler oder Schäden in Zusammenhang mit der Lieferung hat der Käufer innerhalb der mit dem Lieferanten gesondert vereinbarten Frist beim Lieferanten direkt, und innerhalb von 2 (zwei) Werktagen nach Erhalt der Lieferung an CROMA zu erfolgen.
Refund claims are accepted in the event of manufacturing errors or damage during transport.
Reklamationen werden nur bei Herstellungsfehlern und Transportschäden anerkannt.
We shall not be subject to guarantee obligations if the errors or damage arose through improper treatment, maintenance or care of the goods.
Eine Gewährleistungspflicht besteht nicht, wenn der Fehler oder Schaden durch die nicht vorschriftsmässige Behandlung, Wartung oder Pflege der Ware entstanden ist.
If the customer or a third party improperly undertakes repair work or alterations, there are no warranty claims for these or for any errors or damage to the purchased items on which they are based.
Werden vom Besteller oder Dritten unsachgemäß Instandsetzungsarbeiten oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese selbst und für auf diesen beruhende Fehler bzw. Schäden der Kaufsache ebenfalls keine Gewährleistungsansprüche.
Fail-safe: in the event of printing errors or damage to the printing surface, the printer is immediately ready for use again with a replacement plate
Ausfallsicherheit: bei einem Fehldruck oder Beschädigung der Druckfläche ist der Drucker mit einer Ersatzplatte sofort wieder einsatzbereit
If he or she fails to do so, he or she can make not any warranty claims more because of these errors or damage or any other claims against the seller.
Unterlässt er das, so kann er gegenüber dem Anbieter keine Gewährleistungsansprüche wegen dieser Fehler mehr geltend machen.
IMPS cannot be held liable for a lack of exhaustiveness, any errors or damage that might derive following the consultation or use of any information, of any material or of any opinion disseminated on the Site.
IMPS haftet nicht für unvollständige Angaben, etwaige Fehler oder mögliche Schäden infolge des Abrufens oder der Nutzung von auf der Website veröffentlichten Informationen, Materialien oder Meinungen.
Handle all Adiana system components with care; improper handling can cause errors or damage.
Alla Adiana Systemkomponenten sorgfältig behandeln, unsachgemässe Handhabung kann zu Fehlern oder Beschädigungen führen.
Synoniemen voor errors or damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
