Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially considering that
Vertaling van "especially considering that" in Duits
zumal
besonders wenn man bedenkt, dass
vor allem wenn man bedenkt, dass
insbesondere wenn man bedenkt, dass
vor allem, wenn man bedenkt, dass
That is incredibly important, especially considering that not all shelters allow that.
Dies ist auch deshalb unglaublich wichtig, weil nicht alle Tierheime dies erlauben.
Bouncers still have their place, especially considering that these are trap items.
Türsteher haben immer noch ihren Platz, besonders wenn man bedenkt, dass es sich um Fallen handelt.
especially considering that I laced up for the first time today,
besonders wenn man berücksichtigt, dass ich heute zum ersten Mal gelaufen bin,
There is no particular difference, especially considering that the bones are not removed from them anyway.
Es gibt keinen besonderen Unterschied, besonders wenn man bedenkt, dass die Knochen sowieso nicht entfernt werden.
This is a real bargain, especially considering that it includes usage of showers.
Ein echtes Schnäppchen, wenn man bedenkt, dass dieser Preis die Mitbenutzung der Duschen enthält.
This poses a serious electrical hazard, especially considering that the air around the damaged cord will become humid.
Dies kann zu ernsthaften elektrischen Problemen führen, vor allem da die Luft um den Verdampfer sehr feucht ist.
This country's entry is excellent news, especially considering that it seems fully committed industrially and militarily.
Die Ankunft dieses Landes ist eine hervorragende Nachricht, zumal sein industrielles und militärisches Engagement vollständig zu sein scheint.
The species is at risk, especially considering that the number of breeding females producing young, has greatly diminished.
Die Art ist vor allem auch deshalb gefährdet, weil die Anzahl der reproduktiven Weibchen stark abgenommen hat.
Barbara also runs well, especially considering that she has almost exclusively young and inexperienced dogs on the team.
Barbara läuft auch gut, besonders wenn man bedenkt, dass sie fast ausschließlich junge und unerfahrene Hunde im Team hat.
An impressive number - especially considering that the coffee beans were harvested by the pickers almost exclusively by hand.
Eine beeindruckende Zahl - besonders wenn man bedenkt, dass die Kaffeekirschen von den Pflückern fast ausschließlich per Hand geerntet werden.
This may have serious consequences for product distributors - especially considering that political decision-makers have announced stringent controls in this area.
Dies kann für die Inverkehrbringer der Produkte ernsthafte Konsequenzen haben - zumal die Politik verschärfte Kontrollen in diesem Bereich angekündigt hat.
We liked this colour very much, especially considering that very similar shades of blue have long been quite a significant group in our catalogues.
Diese Farbe hat uns sehr gut gefallen, zumal sehr ähnliche Blautöne in unseren Katalogen schon lange eine recht große Gruppe bilden.
Particularly in terms of performance, the device does well, especially considering that the processor performs at full speed even in battery mode.
Vor allem in puncto Leistung kann das Gerät überzeugen, insbesondere da die volle Prozessorleistung auch im Akkubetrieb abrufbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor especially considering that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 272 ms.
