Pretty harsh assessment, especially considering I just rescued you and our colleagues from your suicide mission.
Ein hartes Urteil, zumal ich Sie und Ihre Kollegen eben erst von Ihrer Selbstmord-Mission gerettet habe.
A disappointment, especially considering the price of the apartment.
His achievements are impressive, especially considering he comes of modest origins.
His comments verge on insensitivity, especially considering the sensitive topic at hand.
The snub felt like a betrayal, especially considering their long-standing friendship.
This is a high-yielding strain, especially considering how potent the buds are.
Sie ist eine ertragreiche Sorte, besonders wenn man bedenkt, wie potent ihre Blüten sind.
Despite this, the attention to detail is remarkable, especially considering the type of device.
Trotzdem ist die Liebe zum Detail bemerkenswert, insbesondere angesichts des Gerätetyps.
Beautiful home especially considering the price/ quality ratio.
Schöne Heimat besonders wenn man bedenkt das Preis/ Leistungs-Verhältnis.
It was amazing, especially considering it's so cheap!
Es war erstaunlich, besonders wenn man bedenkt, es ist so billig!
Is competitively priced, especially considering the software features included with the base system
preisgünstig ist, insbesondere angesichts der im Basissystem enthaltenen Software-Funktionen,
It is quite difficult to give an unequivocal answer, especially considering the individuality of each situation.
Es ist ziemlich schwierig, eine eindeutige Antwort zu geben, insbesondere angesichts der Individualität jeder Situation.
Our world has begun to make the move towards digital currency more and more each day, especially considering contactless payments.
Unsere Welt hat begonnen, sich von Tag zu Tag mehr in Richtung digitaler Währung zu bewegen, insbesondere angesichts kontaktloser Zahlungen.
Our cost performance for the Quarter was satisfactory, especially considering the below expected grade.
Unsere Kostenentwicklung für das Quartal war zufriedenstellend, insbesondere angesichts der unter den Erwartungen liegenden Bewertung.