We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wesentliche und grundlegende
Unless we expressly state otherwise in writing, compliance with the terms of delivery and sale shall always constitute for us an essential and basic precondition for the conclusion of a transaction with us.
Es ist für uns, sofern wir im Einzelfall nicht ausdrücklich etwas anderes schriftlich kundtun, die Einhaltung unserer Liefer- und Zahlungsbedingungen immer eine wesentliche und grundlegende Voraussetzung für den Abschluss eines Rechtsgeschäftes mit uns.
The different occult exercises only tend to keep this essential and basic truth in remembrance: All forms in creation are embodiments of the truth of existence.
Die verschiedenen okkulten Übungen zielen nur darauf ab, diese wesentliche und grundlegende Wahrheit in Erinnerung zu halten: Alle Formen in der Schöpfung sind Verkörperungen der Wahrheit der Existenz.
A contact form is an essential and basic feature of your blog.
The poorest are unable to pay and are excluded from hospital services, even from the most essential and basic.
Die Ärmsten können auch die primären und grundlegenden Dienste der Krankenversorgung nicht bezahlen und sind davon ausgeschlossen.
A contact form is an essential and basic feature of your blog to stay in touch with your website visitors.
Ein Kontaktformular ist ein absolut grundlegendes Element auf Deinem Blog, um Deinen Websiten-Besuchern eine Kontaktmöglichkeit zu bieten.
You want to go to earth to bring your church on the good road. Tell me, how are you going to manage this is you lack the most essential and basic for such an endeavor?
Du wolltest auf die Erde gehen, deine Kirche zu bessern; sage mir, auf welche Art hättest du das wohl angestellt, so dir zu einer solchen Unternehmung das Allernötigste und Allerwesentlichste mangelt?
As mats are an essential and basic requirement for any Pilates training regime, they are of particular importance and we feel that their quality must be particularly above reproach.
Da sie das grundlegende und unverzichtbare Hilfsmittel für jegliches Pilatestraining darstellen, kommt ihnen eine besondere Wichtigkeit zu, der wir durch hohe Qualität Rechnung tragen.
Fundamentals of SystemC A working knowledge of C++ and of object-oriented programming concepts is essential and basic knowledge of hardware design is recommended.
Fundamentals of SystemC (Tag 3-5) Praktische Erfahrungen mit C++ und objektorientierten Programmierkonzepten sind erforderlich und Grundkenntnisse des digitalen Hardwaredesigns werden empfohlen.
This essential and basic feature of capitalism was completely ignored in Bauer's analysis.
Now, because that is so essential and basic, Paul instructs Titus here in chapter 2 to bring the churches at Crete up to a standard of virtue.
Weil das so wichtig und grundlegend ist, weist Paulus Titus hier in Kapitel 2 an, dafür zu sorgen, dass die Gemeinden in Kreta einen bestimmten Standard an Tugendhaftigkeit erreichen.
Creating an instant messaging conversation with another Rainbow user is one of the most essential and basic ways to communicate with Rainbow.
Instant-Messaging-Gespräche mit anderen Rainbow-Benutzern sind eine der wichtigsten und einfachsten Möglichkeiten, um über Rainbow zu kommunizieren.
The circle is one of the most essential and basic shapes and therefore the first lamp design of Silhouet Lighting.
Financial Support: A husband is required to provide, within his means and limits, all the essential and basic requirements of his wife, children and entire household.
Finanzielle Versorgung: Ein Ehemann muss seine Frau, Familie und Kinder finanziell unterstützen. Die Ehemänner sind verpflichtet, ihrem Haushalt angemessene Wohn- und Lebensbedingungen zur Verfügung zu stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.