Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estrange
Definitie
The cold silence between them seemed to estrange them further.
Das kalte Schweigen zwischen ihnen schien sie weiter zu entfremden.
The growing distance between them threatened to estrange their bond.
Die wachsende Distanz zwischen ihnen drohte, ihre Beziehung zu entfremden.
Indeed the falsity of such forcible measures is great; they not only do not bring the Worlds closer, they on the contrary estrange and coarsen the consciousness.
In der Tat, die Fehlerhaftigkeit solcher Gewaltmaßnahmen ist groß, sie bringen nicht nur die Welten einander nicht näher, sondern im Gegenteil, sie verfremden und verrohen das Bewusstsein.
The function of parody may be defined as the critique of the representation of life in literature and as such as the immanent self consciousness of literature as Institution, for parody must necessarily foreground and estrange both the forms of production and the norms of reception.
Die Funktion der Parodie kann als Kritik an der Darstellung von Lebenspraxis in der Literatur definiert werden und dadurch als das immanente Bewusstsein der Literatur als Institution, denn die Parodie muss notwendigerweise sowohl die Formen der Produktion als auch die Normen der Rezeption verdeutlichen und verfremden.
Being away for so long seemed to estrange him from his family.
Die lange Abwesenheit schien ihn von seiner Familie zu entfremden.
Her condescending attitude began to estrange her from the group.
Ihre herablassende Haltung begann, sie von der Gruppe zu entfremden.
The absence of communication can slowly estrange even the closest of friends.
Das Fehlen von Kommunikation kann selbst die engsten Freunde langsam entfremden.
His lack of empathy began to estrange him from his spouse.
Sein Mangel an Empathie begann, ihn von seinem Ehepartner zu entfremden.
The mysterious circumstances began to estrange him from his closest friends.
Die geheimnisvollen Umstände begannen, ihn von seinen engsten Freunden zu entfremden.
The betrayal was enough to estrange her from all trust.
Der Verrat war genug, um sie von jeglichem Vertrauen zu entfremden.
The controversial opinion seems to estrange her from the rest of the group.
Die kontroverse Meinung scheint sie vom Rest der Gruppe zu entfremden.
The harsh reality began to estrange her from her childhood fantasies.
Die harte Realität begann, sie von ihren Kindheitsfantasien zu entfremden.
His rude behavior started to estrange him from his colleagues.
Sein unhöfliches Verhalten begann, ihn von seinen Kollegen zu entfremden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estrange in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57978. Exact: 80. Verstreken tijd: 78 ms.
