Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eu framework directive
Vertaling van "eu framework directive" in Duits
EU-Rahmenrichtlinie
Rahmenrichtlinie der EU
EU-Luftqualitätsrahmenrichtlinie
EU-Wasserrahmenrichtlinie
Amendment 8: I do not consider that an EU framework directive is fully justified.
Änderungsantrag 8: Ich halte eine EU-Rahmenrichtlinie nicht ganz für gerechtfertigt.
The alternative would be to develop a comprehensive, technology-neutral, EU framework directive to harmonise national fairness rules for business-consumer commercial practices.
Eine Alternative wäre, eine umfassende technologie-unabhängige EU-Rahmenrichtlinie zur Harmonisierung der einzelstaatlichen Lauterkeitsregelungen für Geschäftspraktiken im B2C-Bereich zu erarbeiten.
an EU Framework Directive to ensure that the provision of high-quality public services - open and transparent, with equal access for all - is not obstructed by internal market rules
eine EU-Rahmenrichtlinie, mit der sichergestellt werden soll, dass die Bereitstellung qualitativ hochwertiger öffentlicher Dienstleistungen - offen und transparent, mit gleichem Zugang für alle - nicht von Binnenmarktvorschriften behindert wird
Can it confirm the extent to which the changes outlined in this report are consistent with the EU Framework Directive and other specific directives on health and safety at work?
Kann sie angeben, inwieweit die in diesem Bericht aufgeführten Änderungen mit der EU-Rahmenrichtlinie und anderen Einzelrichtlinien zur Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz in Einklang stehen?
Stresses that, in accordance with the principles of better lawmaking, an EU framework directive is fully justified given that the evaluation of existing EU legislation, which should first be supplemented, and of voluntary options based on the transfer of know-how still reveals gaps in soil protection
unterstreicht, dass eine EU-Rahmenrichtlinie nach den Prinzipien der besseren Rechtsetzung völlig gerechtfertigt ist, da die Bewertung der bestehenden EU-Gesetzgebung, die zunächst ergänzt werden sollte, sowie der freiwilligen Vereinbarungen zum Wissenstransfer weiterhin Lücken im Bodenschutz offen legt
The current EU Framework Directive on electronic communications requires national regulators to undertake market reviews and to notify their results to the Commission and other national regulators, together with their proposed remedies for correcting the identified market failures.
Gemäß der geltenden EU-Rahmenrichtlinie über elektronische Kommunikation müssen die einzelstaatlichen Regulierungsbehörden Marktanalysen durchführen und deren Ergebnisse der Kommission und den anderen einzelstaatlichen Regulierungsbehörden mitteilen sowie geplante Maßnahmen zur Behebung des festgestellten Marktversagens bei der Kommission anmelden.
OPTA will monitor the application of this condition and any breach will be considered as an exceptional circumstance as mentioned in Article 7(6) of the EU Framework Directive.
OPTA wird die Anwendung dieser Bedingung überwachen, und jeder Verstoß gilt als außergewöhnlicher Umstand gemäß Artikel 7 Absatz 6 der EU-Rahmenrichtlinie.
These draft measures will be notified in accordance with Article 7(3) of the EU Framework Directive.
Diese Maßnahmenentwürfe werden gemäß Artikel 7 Absatz 3 der EU-Rahmenrichtlinie gemeldet.
In September 1996 Romania adopted a new occupational health and safety act laying down the basic principles for the protection of health and safety at work, which was modelled on the EU framework directive.
Im September 1996 nahm Rumänien ein neues Gesetz über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz an, in dem die wesentlichen Grundsätze für den Gesundheitsschutz und die Sicherheit am Arbeitsplatz im Einklang mit der EU-Rahmenrichtlinie niedergelegt sind.
The adoption of an EU framework directive on working conditions for temporary agency workers would boost the opportunities offered by the temporary agency sector to reconcile flexibility and security.
Mit der Verabschiedung einer EU-Rahmenrichtlinie zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Leiharbeitnehmern würden sich in der Zeitarbeitsbranche neue Perspektiven eröffnen, Flexibilität und Sicherheit miteinander in Einklang zu bringen.
The legal basis for the Commission's role in regulating the electronic communications markets in the EU is laid down in Article 7 of the EU Framework Directive for electronic communications (see).
Die Rechtsgrundlage, auf der die Rolle der Kommission bei der Regulierung der Märkte der elektronischen Kommunikation in der EU beruht, ist in Artikel 7 der EU-Rahmenrichtlinie für die elektronische Kommunikation verankert (siehe).
The Commission's decision is based on Article 7 of the EU Framework Directive for electronic communications (2002/21/EC), which requires the Commission to ensure that national regulatory authorities apply competition law principles consistently in this sector.
Diese Kommissionsentscheidung basiert auf Artikel 7 der EU-Rahmenrichtlinie für die elektronische Kommunikation (2002/21/EG), der zufolge die Kommission dafür sorgt, dass die nationalen Regulierungsbehörden die Grundsätze des Wettbewerbsrechts in diesem Sektor einheitlich anwenden.
The required investment of the preferred option - a focused framework backed by an EU framework Directive - will to a large extent be borne by the public sector and is estimated at an average of €3.6-5.4 million per annum per EU Member State (EU25).
Die Investitionsanforderungen der empfohlenen Option, d.h. ein angepasster Rahmen in Form einer EU-Rahmenrichtlinie, sind großenteils vom öffentlichen Sektor zu tragen und sind auf durchschnittlich 3,6-5,4 Mio. € pro Jahr pro EU-Mitgliedstaat (EU25) veranschlagt.
Synoniemen voor eu framework directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 62 ms.
