Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evacuated
Vertaling van "evacuated" in Duits
ausgelagerten
räumten
besaugten
verlassen
After the derailment, passengers were evacuated safely from the train.
Nach der Entgleisung wurden die Passagiere sicher aus dem Zug evakuiert.
Tourists were evacuated at a moment's notice after the eruption.
Touristen wurden von einem Moment auf den anderen nach dem Ausbruch evakuiert.
The construction site was evacuated due to high levels of sewage gas detected.
Die Baustelle wurde geräumt, weil hohe Werte von Klärgas festgestellt wurden.
They've evacuated their embassy down to the last man.
Sie haben ihre Botschaft bis auf den letzten Mann geräumt.
There was no dilly-dallying; they evacuated the building within minutes.
Sie handelten ohne Umschweife und evakuierten das Gebäude innerhalb weniger Minuten.
Children were evacuated as a flash flood rapidly crept into their playground.
Kinder wurden evakuiert, als eine Sturzflut schnell in ihren Spielplatz eindrang.
Residents were evacuated after the detonated device was discovered in the park.
Die Anwohner wurden evakuiert, nachdem der Sprengsatz im Park entdeckt wurde.
The city was evacuated, leaving behind empty homes and deserted parks.
Die Stadt wurde evakuiert und hinterließ leere Häuser und verlassene Parks.
Residents evacuated from the invaded lands to find safety elsewhere.
Bewohner evakuierten die eroberten Landstriche, um anderswo Sicherheit zu finden.
Many families evacuated their homes when the floodwaters began to encroach.
Viele Familien evakuierten ihre Häuser, als das Hochwasser zu nah kam.
Many families were evacuated safely through the airlift organized by the government.
Viele Familien wurden sicher durch die von der Regierung organisierte Luftbrücke evakuiert.
In the aftermath, the evacuated neighborhoods were assessed for damages.
In der Folge wurden die evakuierten Viertel auf Schäden untersucht.
Civilians were evacuated from the dangerous zone before the mortar fire escalated.
Zivilisten wurden aus der Gefahrenzone evakuiert, bevor der Mörserangriff eskalierte.
Uitdrukkingen met evacuated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor evacuated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4464. Exact: 4464. Verstreken tijd: 56 ms.
