An external evaluation unit thus is not needed for determining the width.
Eine externe Auswerteeinheit zur Ermittlung der Breite ist somit nicht notwendig.
The associated device has a corresponding measuring system with an evaluation unit.
Die zugehörige Einrichtung weist ein entsprechendes Messsystem mit Auswerteeinheit auf.
The monitoring device also comprises an evaluation unit for analysing the signal.
The readers are in data communication with an evaluation unit.
An evaluation unit is provided for evaluating the measured values determined by the sensor.
Zur Auswertung der vom Messwertgeber ermittelten Messwerte ist eine Auswerteeinrichtung vorgesehen.
An evaluation unit receives the rotational field signals of the magnetometers.
The analog and digital signals are transmitted to the evaluation unit without contact.
Die analogen und digitalen Signale werden berührungslos zur Auswerteeinheit übertragen.
The evaluation unit triggers the corresponding switch if the limit speed is reached.
Bei Erreichen eines Grenzwertes löst die Auswerteeinheit den zugehörigen Schalter aus.
This is ensued in a precise cooperation of the excitation and evaluation unit.
Dies erfolgt im präzisen Zusammenspiel mit der Anrege- und der Auswerteeinheit.
Positions that are running poorly can be detected quickly via an evaluation unit.
Über eine Auswerteeinheit lassen sich schlecht laufende Positionen schnell erkennen.
The individual measurement sensors are connected to an evaluation unit via bus cabling.
Die einzelnen Messsensoren werden über eine Busverkabelung mit einer Auswerteeinheit verbunden.
The microprocessor-controlled evaluation unit controls the collection and processing of measurement data.
Die mikroprozessorgesteuerte Auswerteeinheit kontrolliert die Erfassung und Aufbereitung der Messdaten.
The system sends the measured results to the evaluation unit via fiber optics.
Das System sendet die Messergebnisse über Lichtwellenleiter zur Auswerteeinheit.