Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even be linked
Vertaling van "even be linked" in Duits
sogar
Contacts can even be linked as owner at the same time.
Kontakte können sogar mit Mandanten verlinkt werden.
Today's most advanced systems can even be linked to the building's other electronic controls and technical equipment.
Die fortschrittlichsten Systeme können heute sogar mit der gesamten elektronischen Gebäudesteuerung und Haustechnik verbunden werden.
The engine can even be linked with an advanced automatic transmission if desired, meaning that both vehicles are particularly suitable for use as ambulances.
Bei Bedarf kann in den Motor sogar ein fortschrittliches Automatikgetriebe integriert werden. Hierdurch sind beide Modelle äußerst geeignet und interessant für den Einsatz als Rettungsfahrzeug.
The adjustments were contested as the producers concerned considered that important costs were consequently not shown, although they had been incurred and in some cases could even be linked to the dumped imports.
Die Berichtigungen wurden angefochten, weil die betreffenden Hersteller der Ansicht waren, dass wichtige Kosten so nicht erschienen, obwohl sie angefallen seien und in manchen Fällen sogar mit den gedumpten Einfuhren verknüpft werden könnten.
It's the perfect distraction - some apps can even be linked to your Spotify account and will play tracks according to your heart rate.
Musik ist die ideale Ablenkung - manche Trainings-Apps können sogar mit deinem Spotify Account verbunden werden und Lieder abspielen, deren Beats zu deiner Herzfrequenz passen.
Did you know that in the AgenaTrader you have alerts available that are triggered as soon as a specified price level is broken through by a current price and that can even be linked to an order?
Wussten Sie, dass Ihnen im AgenaTrader Alarme zur Verfügung stehen, die ausgelöst werden, wenn ein angegebenes Preislevel vom Kurs durchbrochen wird und sogar mit einer Order verbunden werden können?
Food sounds can be considered a "forgotten" flavor sense and may even be linked to how much we consume. Superfood: our everyday favourites
Man kann derlei akustische Begleiterscheinungen als eine Art „vergessene" Sinnesinformation betrachten, die sogar Einfluss darauf hat, wie viel wir essen.
Multistores can even be linked by inheritance scenarios.
Dabei können Multishops mittels Vererbungsszenarien miteinander in Beziehung gebracht werden.
For a very intense Chile experience, different course locations can even be linked together.
Für eine sehr intensive Chile-Erfahrung können verschiedene Kursorte sogar auch miteinander verbunden werden.
If you're familiar with databases, these content controls can even be linked to data.
Wenn Sie mit Datenbanken vertraut sind, können diese Inhaltssteuerelemente auch mit Daten verknüpft werden.
The board can even be linked in real time, so that meeting participants in different locations can participate in a virtual meeting.
Das DuoBoard kann auch zeitgleich mit anderen Systemen verbunden werden, so dass Besprechungsteilnehmer, die sich an einem anderen Ort befinden, an einem virtuellen Meeting teilnehmen können.
And this effect can even be linked with macroscopic events, such as in the case of Schrödinger's cat experiment.
Und diesen Effekt kann man auch mit makroskopischen Ereignissen in Verbindung bringen, so wie zum Beispiel bei dem Gedankenexperiment mit Schrödingers Katze.
When combined with the InterRed Online web content management system, this can even be linked to an existing paywall on the publisher's website.
In Verbindung mit dem Web Content Management System InterRed Online kann somit auch die Verknüpfung zu einer auf einer Website vorhandenen Paywall erfolgen.
Synoniemen voor even be linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31730. Exact: 16. Verstreken tijd: 470 ms.
