Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even though the program
Vertaling van "even though the program" in Duits
obwohl das Programm
auch wenn das Programm
The brand label program BWB is known by 31 % of the surveyed consumers, even though the program was established recently.
Die Marke BWB kennen 31 % der befragten Konsumenten und Konsumentinnen der Migros Ostschweiz, obwohl das Programm noch relativ jung ist.
One conclusion was that even though the program was eventually exposed, it had been possible to execute it without telling Congress.
Eine Schlussfolgerung war, dass, obwohl das Programm schließlich bekannt wurde, es möglich gewesen war die Aktion durchzuführen ohne den Kongress zu informieren.
If (Not verified) is displayed in the Publisher column, the add-on itself is not digitally signed even though the program that installed it might be.
Wenn in der Spalte Herausgeber der Hinweis (Nicht verifiziert) angezeigt wird, verfügt das Add-On selbst nicht über eine digitale Signatur, obwohl das Programm, das dieses Add-Ons installiert hat, möglicherweise eine solche Signatur aufweist.
But I have a new message in the Action Center, which was Norton disabled, even though the program was working fine in itself.
Doch ich habe eine neue Meldung im Wartungscenter, das Norton deaktiviert wurde, obwohl das Programm an sich tadellos funktionierte.
Even though the program seems really beneficial, the truth is that it will only show commercial advertisements.
Obwohl das Programm wirklich vorteilhaft erscheint, ist die Wahrheit, dass es nur kommerzielle Werbung zeigen.
Even though the program is not considered malicious and it will not be deleted by authentic malware removal software, you should not take any security risks.
Obwohl das Programm nicht als bösartig angesehen und nicht von authentischer Malware-Entfernungs-Software gelöscht wird, sollten Sie keine Sicherheitsrisiken eingehen.
Even though the program seems very powerful and useful, the truth is that it is not as perfect as it might seem at first sight.
Obwohl das Programm sehr leistungsfähig und nützlich erscheint, ist die Wahrheit, dass es nicht so perfekt, wie es auf den ersten Blick scheinen mag.
Even though the program seems very useful, you should know that it is not going to do anything beneficial for you if you will not buy the license.
Leider wird dieses Programm nichts gutes für Sie tun, solange Sie nicht die Lizenz kaufen, die $39,99 kostet.
Even though the program did show promise.
Obwohl das Programm vielversprechend war.
Even though the program is promoted on the aforementioned website, it does not seem that you will be able to download it from there; therefore, it seems that Candy Box has entered your system without your permission.
Obwohl das Programm auf der vorgenannten Website beworben wird, sieht es nicht so, dass Sie in der Lage sein werden, es von dort herunterzuladen; deshalb scheint es, als sei Candy Box ohne Ihre Erlaubnis in Ihr System hineingelangt.
Even though the program is free, it's very comprehensive and the way it works also resembles ACDSee.
Obwohl das Programm kostenlos ist, ist der Funktionsumfang sehr beeindruckend und die Bedienung ähnelt der von ACDSee.
Even though the program has its official website () and can be downloaded from there, there is a slight possibility that Systheal Optimizer travels bundled with other programs, for instance, advertising-supported applications.
Obwohl das Programm seine offizielle Website besitzt () und von dort heruntergeladen werden kann, bestehet eine gewisse Möglichkeit, dass Systheal Optimizer gebündelt mit anderen Programmen verbreitet wird, wie z. B. mit werbeunterstützten Anwendungen.
Even though the program got off to a rocky start with the Olson affair, it recovered quickly and became an umbrella project with 149 sub-projects.
Aufgrund der Olson-Affäre legte das Programm zwar einen holperigen Start hin, von diesen Anfangsschwierigkeiten erholte es sich aber schnell.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 144 ms.
