Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
event of code share
Examples with "event of code share" and their translation in Duits
Notwithstanding the above, in the event of code share all claims related to compensation and assistance in the event of denied boarding, cancellation, long delays or downgrading based on Regulation (EC) 261/2004 shall be submitted to the operating carrier.
Ungeachtet dessen sind im Falle von Code-Sharing alle Ansprüche, die sich auf Entschädigungen und Unterstützung hinsichtlich Nichtbeförderung, Annullierung, erheblichen Verspätungen oder Herabstufungen auf Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 beziehen, der ausführenden Fluggesellschaft vorzulegen.
Andere resultaten
In the event of lengthy tarmac delays to code-share flights at an airport in the USA, the operating carrier's Tarmac Delay Contingency Plan will govern Passenger's rights, if different from the marketing carrier.
Im Falle längerer Verzögerungen auf der Rollbahn bei Code Share-Flügen an einem Flughafen in den USA regelt der Tarmac Delay Contingency Plan der betreibenden Fluggesellschaft die Rechte des Fluggasts, falls sie sich vom Vertragsunternehmen unterscheidet.
Share photos and videos of your Hour of Code event on social media.
Teilen Sie Fotos und Videos Ihrer Hour of Code-Veranstaltung in den sozialen Medien.
The beginning of code share flights operated together with Lufthansa.
Beginn der mit Lufthansa durchgeführten Code-Share Flüge.
Someone has collected lots of codes and shares those for downloading via a QR-Code which he/ she distributes at events.
One particular cause for concern highlighted in the Commission's report involves the display by CRSs of code share flights.
Als ein besonderer Grund zur Besorgnis wird in dem Kommissionsbericht die Anzeige von Code-Sharing-Flügen herausgestellt.
In case of code-share flights performed by TAROM partners, other rules imposed by the airline operating the flight may apply.
Im Falle von Kooperationsflügen mit TAROM-Partnern könnten andere Regelungen des Flugoperators gelten.
In the OnClick event of the Save button, add the following lines of code
Fügen Sie dem OnClick -Ereignis der Schaltfläche Speichern die folgenden Codezeilen hinzu
In the case of code shares operated by other companies, please contact the operating company.
Bei Codesharing-Flügen, die von anderen Airlines durchgeführt wurden, kontaktieren Sie bitte ebenfalls die entsprechende Airline.
There are calls for airlines to be required to audit the safety of code-share partners, particularly carriers from third countries.
Es gibt Stimmen, die von den Luftfahrtunternehmen die Überprüfung der Sicherheit der Code-Sharing-Partner, insbesondere von Luftfahrtunternehmen aus Drittländern, fordern.
Restrictions on the display of code share flights have been key elements in the CRS code from the beginning.
Beschränkungen bei der Anzeige von Code-Sharing-Flügen waren von Anfang an ein Schlüsselproblem des CRS-Kodex.
The Committee recognizes the difficulties faced by CRSs and airlines in implementing the current rules dealing with the display of code share flights.
Der Ausschuß erkennt die Schwierigkeiten der CRS und der Luftverkehrsgesellschaften bei der Anwendung der derzeit geltenden Regeln für die Anzeige von Code-Sharing-Flügen durchaus an.
Furthermore, since the current Regulation has entered into force, one of the main developments in the aviation industry has been the multiplication of cooperation schemes between airlines and the proliferation of code-shares, joint, and franchising operations.
Es kommt hinzu, dass seit Inkrafttreten der geltenden Verordnung, als eine der wichtigsten Entwicklungen in der Luftverkehrsbranche die Vervielfältigung der Kooperationsformen zwischen Luftfahrtgesellschaften und die Vermehrung von Code-Sharing, Gemeinschaftsdiensten und Franchisevereinbarungen um sich greift.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105056. Exact: 1. Verstreken tijd: 540 ms.
