Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually they found
Vertaling van "eventually they found" in Duits
schließlich fanden sie
But eventually they found an efficient and technically elegant alternative: Our patented constant-force mechanism integrates an additional escapement between the escape wheel and the fourth wheel.
Und schließlich fanden sie eine effiziente und technisch elegante Alternative: Unser patentierter Konstantkraft-Mechanismus integriert zwischen dem Ankerrad und dem Sekundenrad eine zusätzliche Hemmung.
During all these years the search went on and eventually they found the Kerman rugs and this was love at first sight.
Während all dieser Jahre ging die Suche weiter und schließlich fanden sie die Kerman-Teppiche und das war Liebe auf den ersten Blick.
Rules must surely be, eventually they found themselves in a house of worship and devotion was announced!
Ordnung musste ja wohl auch sein, schließlich befand man sich in einem Gotteshaus und Andacht war angesagt!
They walked for some time through the giant's meadows and his ploughlands until eventually they found themselves in front of a huge, lofty castle.
Lange Zeit liefen sie durch die Wiesen und Felder des Riesen, bis sie schließlich vor einer gewaltigen Burg standen, die weit in den Himmel ragte.
Growing up, Erin had some fights with her brother; but eventually they found a way to work out their differences through poker.
Zwar hatte Erin als sie heranwuchs einige Streitigkeiten mit ihrem Bruder, doch mit der Zeit gelang es den Beiden diese Konflikte durch Poker zu lösen.
Idols and images made of gold, silver, brass and precious stones and metal were taken to China and eventually they found their way in the market of Hong Kong, Shanghai and Tokyo where antique-collectors from the West bought them for exorbitant prices.
Statuen und Bildnisse aus Gold, Silber, Messing, Edelsteinen und Metall wurden nach China gebracht und landeten nach und nach auf den Märkten von Hong Kong, Shanghai und Tokio, wo Antiquitätenhändler aus dem Westen sie zu Höchstpreisen erwarben.
Eventually they found their real identity in the mask of an eyeball.
Möglicherweise fanden sie ihre wahre Identität in der Maske eines Augapfels.
My family members were very worried. Eventually they found where I was through friends.
Meine Angehörigen waren sehr besorgt und fanden es schließlich über Freunde heraus.
Eventually they found a better room but sometimes the key would go missing!
Als sie endlich ein besseres Zimmer für mich fanden, verschwand manchmal der Schlüssel!
Eventually they found refuge in one of South Georgia's southern bays - possibly Drygalski Fjord according to some experts - where the battered ship anchored for a fortnight.
Schließlich fand er Schutz in einer der südlichen Buchten Südgeorgiens - laut einigen Experten möglicherweise im Drygalski-Fjord - wo das Schiff für zwei Wochen vor Anker lag.
Eventually they found their solution; the owner of a Chase Aircraft affiliate in St. Paul, Minnesota, John Parker, was about to lose all his contracts with the end of the war.
Der Besitzer eines Chase-Aircraft-Tochterunternehmens in St. Paul, Minnesota, John Parker, war im Begriff, alle seine militärischen Fertigungsverträge durch das Ende des Krieges zu verlieren.
Synoniemen voor eventually they found in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
