Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ever dwindling
Vertaling van "ever dwindling" in Duits
immer weniger werdenden
immer knapper werdenden
immer geringer
Such questions, asked in the shadows of the ever dwindling trees, will provoke thoughtful discussion amongst you.
Solche Fragen werden euch im Schatten der immer weniger werdenden Bäume zu nachdenklichen Gesprächen anregen.
Of course, the Deerhound should be adapted to our time to share the ever dwindling living space peacefully with other contemporaries.
Natürlich soll der Deerhound an unsere Zeit angepasst sein, um sich den immer weniger werdenden Lebensraum mit anderen Zeitgenossen friedlich teilen zu können.
Careful and responsible use of our planet's ever dwindling resources is vital, but regrettably not yet established in every company's psyche.
Der behutsame und verantwortungsvolle Umgang mit den immer knapper werdenden Ressourcen unseres Planeten ist vital, aber leider immer noch nicht für jedes Unternehmen selbstverständlich.
They unite the fascination of technology with our personal objectives, which are: the prudent use of ever dwindling resources and the creation of jobs at our location.
Sie vereinen die Faszination der Technik mit unseren persönlichen Zielen: dem schonenden Umgang mit den immer knapper werdenden Ressourcen und der Schaffung von Arbeitsplätzen an unserem Standort.
Climate change and ever dwindling resources present us with new challenges.
Der Klimawandel und immer knapper werdende Ressourcen stellen uns alle vor neue Herausforderungen.
Marketing departments are under even greater pressure to deliver projects and creative output faster against ever dwindling budgets.
Marketingabteilungen stehen unter einem noch größeren Druck, ihre Projekte und ihre Kreativleistungen - bei schrumpfenden Budgets - immer schneller abliefern zu müssen.
The worst thing is when the ever dwindling profit margin coincides with outstanding repayments for work the previous year and expenditure on grass silage.
Am schlimmsten sei es, wenn die immer kleiner werdende Gewinnmarge mit fälligen Rückzahlungen für Arbeiten im Vorjahr und Ausgaben für die Grassilage zusammenfällt.
The distances are longer, because supplies of firewood around the settlements are ever dwindling.
Die Distanzen werden immer größer, weil es wegen der Überbevölkerung rund um die Siedlungen immer weniger Holz gibt.
You also have a shield to deflect blasts and impacts, although this needs to be replenished along with your ever dwindling fuel supply.
Außerdem verfügst du über einen Schild, der dich vor gegnerischem Beschuss und Explosionen schützt. Dieser muss jedoch von Zeit zu Zeit genau wie dein immerzu schwindender Treibstoffvorrat aufgefrischt werden.
A rethink is necessary in this area, and not only because of the ever dwindling supply of fossil fuels and the impact on the climate that non-renewable energy sources have.
Nicht nur angesichts immer geringer werdender fossiler Brennstoffe und der Klimabelastungen durch nicht erneuerbare Energien ist ein Umdenken nötig.
Firstly, it has become apparent recently that the European labour market is relying increasingly on mobility; an ever dwindling number of companies manage to fill their vacancies.
Erstens: Auf dem europäischen Arbeitsmarkt besteht in letzter Zeit ein zunehmender Bedarf an Mobilität, immer mehr Unternehmen können ihre freien Stellen nicht mehr besetzen.
Firstly, it has become apparent recently that the European labour market is relying increasingly on mobility; an ever dwindling number of companies manage to fill their vacancies.
Erstens: Auf dem europäischen Arbeitsmarkt besteht in letzter Zeit ein zunehmender Bedarf an Mobilität, immer mehr Unternehmen können ihre freien Stellen nicht mehr besetzen.
The reason for her visit was to become familiar with the products designed and produced by Premosys in these times of ever dwindling natural resources.
Grund des Besuches war es, die von Premosys entwickelt und hergestellten Produkte im Zuge knapper werdender Ressourcen kennen zu lernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ever dwindling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
