Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exacerbating the problem
Geflecteerde vorm van exacerbate the problem
Vertaling van "exacerbating the problem" in Duits
verschärft das Problem
einer Verschärfung des Problems
Careless behavior is exacerbating the problem of air pollution in the city.
Unvorsichtiges Verhalten verschärft das Problem der Luftverschmutzung in der Stadt.
Affordable housing is scarce, and increased migration is exacerbating the problem further .
Erschwinglicher Wohnraum ist knapp und die verstärkte Migration verschärft das Problem zusätzlich .
This situation is exacerbating the problem facing heavily indebted countries, since farmers are unable to carry on farming.
In hoch verschuldeten Ländern führt diese Situation zu einer Verschärfung des Problems, da die Landwirte ihre Betriebe nicht aufrechterhalten können.
Highlights the link between ESL and youth unemployment; notes that more than half of early school leavers in the EU were unemployed in 2009 and that ESL can lead to an overdependence on precarious jobs, as well as exacerbating the problem of structural unemployment in the broader population
hebt die Verbindung zwischen Schulabbruch und Jugendarbeitslosigkeit hervor; stellt fest, dass 2009 mehr als 50 Prozent der Schulabbrecher in der EU arbeitslos waren und dass der Schulabbruch zu einer übermäßigen Abhängigkeit von unsicheren Beschäftigungen sowie zu einer Verschärfung des Problems der strukturellen Arbeitslosigkeit in größeren Bevölkerungskreisen führt
Fishmeal, on the other hand, is largely made from wild-caught fish, exacerbating the problem of overfishing.
Nicht besser sieht es beim Fischmehl aus: Dieses wird größtenteils aus wild gefangenen Fischen hergestellt und verschärft das Problem der Überfischung.
Many people in Ethiopia suffer from recurrent droughts, and climate change is exacerbating the problem.
In Äthiopien leiden viele Menschen unter der Trockenheit, und der Klimawandel verschärft das Problem zusätzlich.
Credit spreads widen, exacerbating the problem of excessively high real interest rates.
Preisdifferenzen für Kredite erweitern sich wodurch das Problem exzessiv hoher Zinsen verschärft wird.
Unfortunately, many of these products may be exacerbating the problem.
Unglücklicherweise können viele dieser Produkte das Problem noch verschlimmern.
The current financial and economic crisis is exacerbating the problem.
Die gegenwärtige Finanz- und Wirtschaftskrise verstärkt das Problem.
Climate change may also be exacerbating the problem.
Der Klimawandel hat das Problem möglicherweise noch verschärft.
Often both contribute to exacerbating the problem by promoting and policing traditional gender roles.
Oft verschärfen beide durch die Förderung und Überwachung traditioneller Geschlechterrollen das Problem.
The measures in question risk exacerbating the problem of overcapacity in the market.
Die in Rede stehenden Maßnahmen riskierten das Problem der Überkapazität auf dem Markt zu verschärfen.
Cuts to support for childcare also risk exacerbating the problem.
Außerdem bergen Einschnitte in die Mittel für die Kinderbetreuung die Gefahr, das Problem zu verschärfen.
Synoniemen voor exacerbating the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 54 ms.
